Ошибочка вышла!
В книге регистрации записей ГДРЗ написано так:
Инструментальный квинтет в составе:
А. Ривчун (кларнет и саксофон), И. Кауфман (электроорган), В. Миронов (гитара), Ш. Абрамидзе (контрабас), А. Хведкевич (ударные) Записано 11 августа 1958 года в Москве.
This label has "His Master’s Voice" written in large letters across the upper half of the label. In a single line curving along the bottom of the label, from the "H" at 10 o’clock to the "e" at 2 o’clock, is printed: "Patented 1903, 1908. Pressed from Victor Talking Machine matrices for sale & use in Canada only. Licensed for sale only at price marked hereon." The title, performer, issue number and price appear as they did on the more recent Grand Prize labels.
Поясняю. Да, разрешено выкладывать этикетку основных производств БЕЗ ВЫКЛАДКИ ЗВУКА, но с условием что существует выкладка пластинки с таким же матричным номером со звуком или без местного производства. В данном конкретном случае выложена пластинка Каунаского текстильно-галантерейного комбината.
Я бы сказал, что это два разных варианта, исполненных на высочайшем профессиональном уровне и, поэтому, практически идентичных. Разница слышна только в самом конце - последнее "э-эх" во втором варианте звучит на 100 ms дольше и последующие "похихикивания" звучат по-разному.
”
Отсюда логически вытекает, что здесь матрица 1711.
Известно 2 варианта, 1711 и 1712.
В другом варианте указан номер 1712.
