label index  ▪  name index jukebox  ▪  guestbook  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  upload  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Bellaccord Electro > Guitar of Love

Featured  |  Last Comments  |  Search


Guitar of Love (Гитара любви) (Gitarren spielt auf), tango
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский, Français, Deutsch

  Get code to share this record  Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fund  Foreign recordings 
Ord. 3537
Гитара любви
Танго
К. Сокольский
и оркестр "Bellaccord"
M 4145
Mirror Transcription: 4145
Record Mini-Discography: Bellaccord Electro > Guitar of Love
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Latvian > Bellaccord Electro 3537 M 4145 Reissue (original Matrix)
Reverse Side 3537 M 4146
Latvian > Bellaccord Electro 3537 M 4145 First Edition
Title Name: Guitar of Love
Language(s) or Ethnics: German, Russian | Catalog category: Tenor with Dance Orchestra | Genre (Music Category): Tango
Artist(s): Konstantin Sokolsky
Composer: Ludwig Schmidseder | Lyrics By: Konstantin Sokolsky
Accompaniment Type: Company's Jazz Orchestra | Accompanist: "Bellaccord" Orchestra
Bandmaster or conductor: Sergey Aldyarov (Levinson)
Recording Place: Riga | Recording Date: 1937
Transfer speed: 78 RPM | Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords:  
Label file size: 390.7 KB | 1199x1199 px | Audio file size: 6.9 MB | 3:01
Hits: 755 | Label downloads: 20 | Audio downloads: 52
Added by: TheThirdPartyFiles | 15.01.2012 13:28 | Last updated by:  bernikov | 28.05.2014 23:11
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Mitay
Member
Композитор Винсент Скотто. В оригинале пел её Тино Росси.
  29.03.2012 15:01
Offline User profile of Send an email message to    
xcallibure
Expert

Comments: 246
Join Date: 11.06.2010
Почему то "по всей планете" бытует мнение, что автор этого танго Винсент Скотто ... . Ситуация на десятилетия затихла в мёртвом положении. Никто не оспаривает, никто не поправляет, и имён других не называет... . Признаюсь, давным давно за этим терпеливо наблюдаю. Видать основоположником этой дезинформации явилась Эдита Пьеха, записавшая в своём исполнении "Гитару любви" в начале 60-х. На этикетке композитором действительно значится "В. Скотто"... . Оригинальное название танго "Игра гитары" - на артели Грампластмасс правильно написали. ("Guitarren spielt auf"). Предполагал, что может Винсент Скотто является автором слов французского варианта, того, что исполнял Тино Росси, но увы... . Даже на этой пластинке этого имени нет. Зато значится подлинный автор, всем нам хорошо уже известный, немецкий композитор Людвиг Шмидтседер.
  28.05.2012 19:54
Offline User profile of Send an email message to    
Konezni
Member

Comments: 292
Join Date: 24.03.2012
original German lyrics are by Ralph Maria Siegel (1934)
  04.09.2013 09:01
Offline User profile of Send an email message to    
stavitsky
Expert
!
Текст - Константин Тарасович Сокольский. Причем не перевод, а сочиненный именно им.
  28.05.2014 12:09
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

Powered by 4images © 2002 Template by Karcher © 2005

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact Us