label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Zonophone (Граммофон) > На сопках Манчжурии

Featured  |  Last Comments  |  Search


На сопках Манчжурии
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: English

  Get code to share this record  Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fund  Pre-Revolutionary recordings 
На сопкахъ Манчжурiи
(переложение для пения)
Исполн. изв. оперет. певецъ М.И.
С-Петербургъ
X-2-62543

Из коллекции Александра Щеглакова, Москва
Mirror Transcription:  
Additional information: Из коллекции Александра Щеглакова, Москва
Record Mini-Discography: Zonophone (Граммофон) > На сопках Манчжурии
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Зонофонъ > Zonophone (Граммофон) X-2-62543X 14977½b
Reverse Side X-61443 14985b
Title Name: На сопках Манчжурии
Language(s) or Ethnics: Русский | Catalog category: Песня
Artist(s): М.И.Вавич
Composer: Шатров
Lyrics By:
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor:
Recording Place: С.-Петербург | Recording Date: 14-10-1910
Transfer speed:
Record size:
Additional keywords: Щеглаков, Манжурии, Манчжурии, Манджурии, Маньчжурии
Label file size: 373.1 KB | 1184x1177 px | Audio file size: 2.5 MB | 3:26
Hits: 4122 | Label downloads: 63 | Audio downloads: 197
Added by: alscheg | 06.03.2008 20:24
Rating:
8.00 (1 votes)
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
bernikov
Admin
Богемский или Вавич?
Кто же всё-таки поёт - Д.А.Богемский или М.И.Вавич ?

С одной стороны вроде бы очевидно, что Вавич – и голос его, и на этикетке указаны его инициалы М.И.

Но с другой стороны, в каталоге Алана Келли указан Богемский. Точнее не совсем так - в каталоге указано два номера:

X-2-62543 (14977b) – Богемский
X-2-62543X (14977½b) – не определено

Давайте попробуем восстановать хронологическую последовательность всех записей 14 октября 1910 года, а так же день до и день после этого. Все они были сделаны Фредом Гайсбергом в Санкт Петербурге во время его сессии с 12 сентября 1910 года до 28 октября 1910 года.

13 октября 1910 года:

День закончился серией записей E.E.Виттинг, последний матричный номер был 14971b. Ни Вавич, ни Богемский в этот день не записывались.

14 октября 1910 года:

14972b по 14975b – день начался с сольной записи С. Попова (скрипка)
14976b – Г.Пиорковский опять же с сольной скрипкой
14977b и 14977½b – те самые “скандальные” номера “На сопках Манчжурии”
14978b – “Собственный оркестра Зонофон”
14979b до 14982b – четыре номера мужского хора Белянина
14983b – Попов
14984b – он же в компании с Сарой Вадниш (дуэт скрипки и арфы)
14985b – Богемский с номером “Смерть авиатора” – здесь ни у кого нет сомнений, что это он.
14986b – Сара Вадниш (соло на арфе)
14987b, 14988b – она же с Поповым и на этом день закончился.

Казалось бы, что Вавича в этот день в студии не было, и номер скорее всего действительно записан Богемским! Но – давайте взглянем на следующий день

15 октября 1910 года:

14989b, 14990b - Шувалова и Монахов
14991b – М.И.Вавич! (Песня Михаила из оперы “Цыганская любовь”)
14992b – В.М.Шувалова
14993b – В.М.Шувалова, Н.Ф.Монахов и М.И.Вавич
14994b – А.Г.Пекарская и Н.Ф.Монахов
14995b – А.Г.Пекарскаяи В.А.Сабинин
14996b – А.Г.Пекарская, В.А.Сабинин, М.И.Вавич

Вопрос всё-таки остаётся открытым. Если это всё-таки был Вавич, то почему на пластинке указаны только его инициалы? Никакие уважаемые артисты такого “оскорбления” не позволили бы, например Патти и Мельба вообще потребовали от фирмы Граммофон для себя “специальных” этикеток – и, как мы знаем, их желания были удовлетворены!
  07.03.2008 12:36
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
archive_2
Member

Comments: 99
Join Date: 05.06.2009
Богемский или Вавич?
Вавич без сомнения,! ( зашёл на студию, вчера цилиндр там забыл, ему говорят :
-хочеш халтуру?
-какую?
-Споёшь "на сопках"?
- ну ладно..
(шутка)

а на самом деле голос и манера петь именно его, кстате у меня на пластинке с этой записью ( причём это не дефект матрицы а именено записи..) явно произошла запинка. певец сбился (возможно спутал последовательность слов..) это хорошо слышно. сменился тембр и тон голоса....а на сей записи этого дефекта нет, странно.!
  06.06.2010 06:18
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

Powered by 4images © 2002 Template by Karcher © 2005

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook