label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Noginsk Plant > The Window That Used to Shine

Featured  |  Last Comments  |  Search


The Window That Used to Shine (Не светится оконце) (Fenesta che lucive), song
 

 
The Window That Used to Shine (Не светится оконце) (Fenesta che lucive), song
 
 zoom       mirror
 
 

details

on other languages: РусскийItaliano

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Base fundSoviet recordings 
Не светится оконце
неаполит. песня. муз.Мелио,
инстр.Н.Розова
Арт.ГАБТ СССР
Л.А.Баклина
Ансамбль под упр. Н.Д.Розова
Mirror Transcription: 9653/3 Г-3057
Original matrix: Gramplasttrest and major ... # 9653
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Gramplasttrest and major ... > Noginsk Plant 9653 9653 Г 3057First edition??
Reverse Side 9652 9652 Г 3058
Title Name: The Window That Used to Shine
Language(s) or Ethnics: italian, russian | Catalog category: Mezzo-Soprano with Ensemble | Genre (Music Category): Song
Artist(s): Lydia Baklina
Composer: Melio | Arranger: Nikolay Rozov
Lyrics By: M. Ulitsky [Russian translation]
Accompaniment Type: Ensemble
Bandmaster or conductor: Nikolay Rozov
Recording Place: Moscow | Recording Date: 1939
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords:  
Label file size: 207.8 KB | 1219x1378 px | Size of file MP3: 7.2 MB | 3:09 | 320 kbps x 44.1 kHz
Hits: 3229 | Label downloads: 10 | Audio downloads: 26
Added by: Zonofon | 09.10.2014 23:16 | Last updated by:  bernikov | 02.08.2015 02:27
Rating:
10.00 (1 votes)
 
Artistic value: 10.00 (1 votes)
Сollectable value: 10.00 (1 votes)
Label quality: 10.00 (1 votes)
Audio quality: 10.00 (1 votes)
 
Author Comment
Евгений Б (Eugen)
Expert

Comments: 1698
Join Date: 15.06.2014
Спасибо! Прелестно! Моя бабушка ее еще помнила по сцене!
  28.10.2014 12:12
Offline User profile of Send an email message to    
Евгений Б (Eugen)
Expert

Comments: 1698
Join Date: 15.06.2014
Не светится оконце

русский текст М. Улицкий



Не светится оконце, как бывало,
И встретить друга не пришла Нинелла.
Мой голос, мою песню не узнала,
Иль, может быть, голубка заболела?

Ко мне в объятья кинулась сестрица
Трепещет вся, рассказ свой прерывая:
"Твоя Нинелла больше не томится,
А спит давно, в могиле отдыхая.

А как ждала она, полна печали,
Глядела вдаль, туда, где море сине,
Одни слова уста ее шептали:
"Вон там горюет милый на чужбине".

Ждала она его немало весен,
Ждала, когда поляна зеленела.
Тебя не дождалась, и в эту осень
Уснула навсегда твоя Нинелла"
  01.08.2015 20:01
Offline User profile of Send an email message to    
Adrian Hindle-Briscall (Adrian)
Expert

Comments: 552
Join Date: 03.07.2009
Fenesta che lucive
Neapolitan song often (but probably wrongly) attributed to Vincenzo Bellini.
  01.08.2015 20:21
Offline User profile of Send an email message to    
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
Re: Fenesta che lucive
Thank you, Eugen and Adrian!
  02.08.2015 02:25
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook