label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > KPO (Mustrust, electric process) > The First Clärchen's Song

Featured  |  Last Comments  |  Search


The First Clärchen’s Song (Первая песня Клерхен) (Tragedy «Egmont»)
 

 
The First Clärchen’s Song (Первая песня Клерхен) (Tragedy «Egmont»)
 
 zoom       mirror
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Base fundSoviet recordings 
Первая песнь Клерхен "Гремят барабаны",
из Эгмонта Гете, муз. Бетховена,
исп. Заслуж. арт. Р-ки
К. Г. Держинская (сопрано)
Mirror Transcription: 2868
Original matrix: Mustrust (electric ... # 2868
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Mustrust (electric ... > KPO (Mustrust, electric process) 2868 2868 18163 First edition??
Reverse Side 2869 2869 ––//––
Title Name: The First Clärchen's Song
Language(s) or Ethnics: russian, german | Catalog category: Soprano with Symphonic Orchestra | Genre (Music Category): Song
Artist(s): Ksenya Dherzhinskaya
Composer, Larger Composition Name: Ludwig van Beethoven: Tragedy «Egmont»
Lyrics By: Johann Wolfgang von Goethe
Accompaniment Type: Bolshoi Theatre Orchestra
Bandmaster or conductor: Mikhail Ippolitov-Ivanov
Recording Place: Moscow | Recording Date: 23-06-1933
Transfer speed: 78 RPM | Speed Measurement Method: Stroboscope 60 Hz
Record size: 25 cm
Additional keywords:  
Label file size: 552.0 KB | 2000x1976 px | Size of file MP3: 4.3 MB | 2:42 | 224 kbps x 44.1 kHz
Hits: 1437 | Label downloads: 16 | Audio downloads: 47
Added by: Versh | 16.09.2016 18:20 | Last updated by:  bernikov | 30.07.2020 18:56
Rating:
9.92 (4 votes)
 
Artistic value: 10.00 (4 votes)
Сollectable value: 10.00 (3 votes)
Label quality: 10.00 (3 votes)
Audio quality: 9.67 (3 votes)
 
Author Comment
Евгений Б (Eugen)
Expert

Comments: 1698
Join Date: 15.06.2014
шедеврально!!
  18.09.2016 19:31
Offline User profile of Send an email message to    
Mike G. Jurkevich (mgj)
Editor
Немецкое название: Clärchens Lied ("Die Trommel gerühret")
(в другой орфографии -- Klärchens)
Английское название: Clara’s (либо Clärchen’s, Clarchen’s, Klärchen’s, Klarchen’s) song ("The drum is a-stirring" или "The drum gives the signal" в другом переводе)

Dherzhinskaya -> Derzhinskaya

И "Оркестр ГАБТ СССР" -- это не "тип аккомпанемента", а "аккомпаниатор".

На обороте аналогично, только первые слова другие:
нем. -- "Freudvoll und leidvoll"
англ. -- "Joyful and woeful" либо "Gladness and sadness"
  07.07.2017 06:33
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook