label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Simfonia > Red Poppies on Monte Cassino

Featured  |  Last Comments  |  Search


Red Poppies on Monte Cassino (Czerwone maki na Monte-Cassino), song
 

 
Red Poppies on Monte Cassino (Czerwone maki na Monte-Cassino), song
 
 zoom       mirror
 
 

details

on other languages: РусскийPolski

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Base fundForeign recordings 
CZERWONE MAKI
NA MONTE CASSINO
(F.Konarski - A.Schuetz)
500-B

From the collection of Jurek Gogacz, Warsaw
Mirror Transcription: 500-B
Record Mini-Discography: Simfonia > Red Poppies on Monte Cassino (Czerwone maki na Monte-Cassino), song
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
American > Simfonia 500-B
Reverse Side 500-A
Australian > Carinia PS-125 PS-125 Reissue (original matrix)
Title Name: Red Poppies on Monte Cassino
Language(s) or Ethnics: polish | Catalog category: Bass-Baritone with Orchestra | Genre (Music Category): Song
Artist(s): Pawel Prokopieni
Composer: Alfred Schuetz
Lyrics By: Feliks Konarski (Refren)
Accompaniment Type: Orchestra
Bandmaster or conductor:
Recording Place:
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm
Additional keywords:  
Label file size: 283.8 KB | 1325x1325 px | Size of file MP3: 5.2 MB | 3:09 | 231 kbps x 44.1 kHz
Hits: 4780 | Label downloads: 49 | Audio downloads: 153
Added by: Jurek | 17.05.2010 03:37 | Last updated by:  Andy60 | 17.08.2019 20:40
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Илья Широкий (SovSong)
Expert
Информация.
Правельный перевод названия - "Красные маки на Монте-Кассино"
Композитор - Альфред Шютц
Автор слов - Феликс Конарский (Рефрен)
  17.05.2010 11:44
Offline User profile of Send an email message to    
Валерий ___ (Zonofon)
Editor

Comments: 1916
Join Date: 03.01.2012
Правильное название.
Я не слишком хорошо понимаю по-польски, но вроде "Червоны маки" переводится на русский как "Красные партизаны"?
Поправьте, если я не прав.
Эту песню пели в1943г в СССР воины формировавшейся тогда польской армии-освободительницы.
  07.01.2012 04:25
Offline User profile of Send an email message to    
pavel greenberg (sabatini)
Expert

Comments: 664
Join Date: 03.01.2010
Re: Правильное название.
Zonofon wrote:
Поправьте, если я не прав.


"поправляю" : http://a-pesni.org/ww2-polsk/montecassino.htm



ps
насколько я знаю "маки" - это французские партизаны ("и один в поле воин")
  07.01.2012 08:43
Offline User profile of Send an email message to    
Mike G. Jurkevich (mgj)
Editor
На Carinia матрица FS 155
Запись 1952 года или чуть раньше.
  15.07.2017 13:16
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook