"В апреле 1912 года на российском рынке появились грампластинки с неизвестной доселе маркой “New Imperial Record”, причём этикетки у них были очень необычного вида: верхняя часть этикетки была яркокрасная с изображением лиры и чёрной надписью “New Imperial Record”, а нижняя часть зелёная. При внимательном рассмотрении этих грампластинок, можно легко обнаружить, что на самом деле это пластинки “Сирена Гранд Рекорд”, верхняя часть оригинальной этикетки которых заклеена красной наклейкой..."