label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Latest Comments

Featured  |  Last Comments  |  Search


last comments
Found: 23564 comment(s) on 2357 page(s). Displayed: comment 1 to 10.
[1]  2  3  4  5  ...  Next  »»   Go to page: 
 
Bravely, friends! | Arronaks |  | 24.09.2018 19:53   
Возможно ли загрузить звук к данной пластинке?

Спасибо!
Warszawianka | Arronaks |  | 24.09.2018 19:52   
Возможно ли загрузить звук к данной пластинке?

Спасибо!
The International | Arronaks |  | 24.09.2018 19:51   
Возможно ли загрузить звук к данной пластинке?

Спасибо!
Bravely, Comrades, Keep Abreast new | Arronaks |  | 23.09.2018 18:57   
Благодарю за представленный звук!
Довольно-таки давно на сайте не появлялось подобных пластинок (советских акустических).

Оборот вроде как соответствует раннее размещенной записи Интернационала 0х218, но на 100% я не уверен в этом.
Girl new | mgj |  | 23.09.2018 05:53   
В передаче этикетки неточности: там нет надстрочных знаков и все фамилии прописными буквами. А также

Słowa pg: T.Sawczenko -> Słowa: pg. T. SZEWCZENKO

Это тот самый Тарас Шевченко. Имеется в виду, что в основе текста -- его стихотворение "Утоптала стежечку через яр" (но не перевод, а "по мотивам" -- оригинал довольно сильно изменен и вдвое расширен). Автор польского текста -- также Фриман.
You fell as a victim new | Arronaks |  | 22.09.2018 20:43   
Огромное спасибо за новые записи Николаевского!
Duet of Odarka and Karas | yvsh |  | 22.09.2018 05:36   
mgj wrote:
Sadmich wrote:
На этикетке ошибочно указано что это 4 акт, в самой деле это 3 акт(последней).


Похоже, был вариант с четырьмя актами. По крайней мере, обнаруживается такое упоминание: "ЗАПОРОЖЕЦ ЗА ДУНАЕМ, музыка С. С. Гулак-Артемовского и В. Я. Иориша в 4 действиях. Литературное оформление текста, вставные номера и текст 3-го действия (укр.) М. Ф. Рыльского".

И такое: "Попытки расширения ее структуры путем введения новых сцен и вставного акта (Карась у султана), сделанные композитором В. Йоришем (1933-1935), оказались чуждыми духу произведения".

Если бы был ошибочно указан 4 акт, то эту ошибку в итоге исправили бы.
У меня издание середины 50-х годов, причём 8653А (Апрелевка, красный маяк), там тоже указан 4 акт.
Ioine-Lontikover new | crooner |  | 21.09.2018 23:53   
Re: Panie Jerzy!
 
Jurek wrote:
crooner wrote:
Pan się zlituje, Panie Jerzy, i udostępni nagranie.
Bardzo Pana proszę.

Szmonces, mimo tytułu nie jest najwyższych lotów. Ale może warto wiedzieć co kiedyś śmieszyło?

Dziękuję bardzo! Tak, faktycznie ówczesne żarty mogą już dzisiaj nie śmieszyć, co, paradoksalnie, jest zabawne.
Super!
Duet of Odarka and Karas | mgj |  | 21.09.2018 22:27   
Sadmich wrote:
На этикетке ошибочно указано что это 4 акт, в самой деле это 3 акт(последней).


Похоже, был вариант с четырьмя актами. По крайней мере, обнаруживается такое упоминание: "ЗАПОРОЖЕЦ ЗА ДУНАЕМ, музыка С. С. Гулак-Артемовского и В. Я. Иориша в 4 действиях. Литературное оформление текста, вставные номера и текст 3-го действия (укр.) М. Ф. Рыльского".

И такое: "Попытки расширения ее структуры путем введения новых сцен и вставного акта (Карась у султана), сделанные композитором В. Йоришем (1933-1935), оказались чуждыми духу произведения".
Duet of Odarka and Karas | Sadmich |  | 21.09.2018 18:48   
На этикетке ошибочно указано что это 4 акт, в самой деле это 3 акт(последней). Вот иностранная перепись с этой пластинки https://www.russian-records.com/details.php?image_id=18156&l=russian
У меня тоже есть эта пластинка, Ногинского завода, но уже самое позднее издание - ТПШ. Завтра могу выложить, если надо для сравнения фонограмм, но пластинка заиграна.
[1]  2  3  4  5  ...  Next  »»   Go to page: 
Comments per page: 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook