label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Yalta - recording studio > Hello, Somebody's Else Sweetheart

Featured  |  Last Comments  |  Search


Hello, Somebody’s Else Sweetheart (Здравствуй, чужая милая), song
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundSoviet recordings 
 

Из коллекции Александра Москаленко, Львов
Mirror Transcription:  
Additional information: В середине записи имеется дефект, полученный, скорее всего, при наклеивании картонной пластинки на обычную. Постараюсь его устранить
Record Mini-Discography: Yalta - recording studio > Hello, Somebody’s Else Sweetheart (Здравствуй, чужая милая), song
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Sound Recording Ateliers ... > Yalta - recording studio
No data for reverse side
Title Name: Hello, Somebody's Else Sweetheart
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Baritone with vocal group and Orchestra | Genre (Music Category): Song
Artist(s): Anatoly Gorchinsky
Composer: Anatoly Gorchinsky
Lyrics By: Leonid Tatarenko
Accompaniment Type: Orchestra
Bandmaster or conductor:
Recording Place: Lvov
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 23 cm
Additional keywords:  
Label file size: 532.6 KB | 869x868 px | Size of file MP3: 1.9 MB | 1:49 | 128 kbps x 44.1 kHz
Hits: 6138 | Label downloads: 37 | Audio downloads: 121
Added by: Bodo | 31.05.2011 17:37 | Last updated by:  bernikov | 09.03.2017 04:43
Rating:
6.62 (2 votes)
 
Artistic value: 8.50 (2 votes)
Сollectable value: 8.00 (2 votes)
Label quality: 5.00 (2 votes)
Audio quality: 5.00 (2 votes)
 
Author Comment
Bodo
Member
Ничего об исполнителе и авторах этой песни мне не известно. Не знаю и ее правильного названия, но слышал, будто написана и впервые записана она была во Львове. Интересно узнать, правда ли это?
  31.05.2011 17:40
Offline User profile of Send an email message to http://vkontakte.ru/id17372641#/id17372641    
Andrei
Expert
Во второй половине 90-х г.г., на сколько мне не изменяет память, эту песню исполнял некий Александр Солодуха. Она так и называлась - здравствуй чужая милая. Текст переделан, но некоторые куплеты остались неизменными.
  31.05.2011 18:11
Offline User profile of Send an email message to    
conservateur
Chief Editor of the Soviet chapter

Comments: 424
Join Date: 20.11.2008
Нашлась вот такая статья:
  31.05.2011 18:55
Offline User profile of Send an email message to    
Bodo
Member
интересно! выходит, я был не так уж неправ...
  01.06.2011 06:19
Offline User profile of Send an email message to http://vkontakte.ru/id17372641#/id17372641    
mindel
Expert
ru
Песня,которая здесь представлена,исполняется Анатолием Горчинским. Это самая первая запись песни,которая была сделана во Львове в 50-х годах. В моей коллекции имеются 23 более поздних исполнений этой песни. В том числе Николая Щукина,Александра Солодухи,Фарбера,Алика Берисона и т.д.
Так что эта великолепная песня очень любима народом и популярна
  01.06.2011 09:34
Offline User profile of Send an email message to    
mindel
Expert
Ru
Может быть будет интересна запись этой песни в исполнении трагически погибшего одесского певца Алика Берисона (30.06.1938 - 11.12.1974)

http://narod.ru/disk/14870045001/Berison.rar.html

При желании модераторы могут внести дополнение в релиз указав имя исполнителя Анатолий Горчинский
  03.06.2011 02:02
Offline User profile of Send an email message to    
valerjan
Member

Comments: 193
Join Date: 03.10.2010
Определённо мне эта первая версия песни больше нравится, чем последующие, "радость души моей" по гармонической последовательности напоминает послевоенные песни, прозвучал отклик в душе. Достаточно самостоятельная песня + искренний голос и соответствующая аранжировка.
  29.08.2014 20:38
Offline User profile of Send an email message to http://rogov.site/    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook