указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > . . > . . > Беллакорд (Латвия) > Ты едешь пьяная

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Ты едешь пьяная, романс
 

 
 
 увеличить
 
 

подробности

на других языках: English

 Получить код проигрывателя Сохранить JPG файл Сохранить MP3 файл Печать изображения Послать электронную открытку


Содержимое этикетки:

Золотой фондЗарубежные записи 
Ты едешь одинокая
романс
П.Лещенко и оркестр "Bellaccord"
М 3933

Из коллекции Cергея Ставицкого
Содержимое зеркала: 3933 Обратная сторона
Дополнительная информация: Почти все беллакордовские пластинки П.К.Лещенко, выставленные мной за весь период, принадлежали когда-то Александру Михайловичу Годовичу, коллекционеру из подмосковного Звенигорода, который в самом начале 1990-х уехал на ПМЖ, кажется во Францию. Вот только не знаю, это были у него дубли, или диски из коллекции...
Mини-дискография записи: Беллакорд (Латвия) > Ты едешь пьяная, романс
Этикетка Каталожный
Матричный
Вари-
ант
№ заказа Разрешител
Дополнительная информация
Беллакорд > Беллакорд (Латвия) 3445 M 3933 3445
Обратная сторона пластинки 3445 M 3932 ––//––
Наименование произведения: Ты едешь пьяная
Язык(и) или этнос(ы): русский | Каталожная категория: Баритон с джаз-оркестром | Жанр: Романс
Исполнитель: Петр Константинович Лещенко
Композитор: Петр Константинович Лещенко
Либретто (cлова): Наталья Поплавская, Петр Константинович Лещенко
Вид аккомпанемента: Джаз-оркестр фирмы Беллакорд
Руководитель или дирижёр: Сергей Алдьянов (Левинсон)
Место записи: Рига | Дата записи: 1936
Скорость оцифровки: 78 об/мин
Размер пластинки: 25 см | Размер этикетки: 80 мм
Дополнительные ключевые слова:  
Размер файла этикетки: 465.6 KB | 1259x1251 px | Размер файла MP3: 6.0 MB | 3:16 | 256 kbps x 44.1 kHz
Просмотров: 3488 | Загрузок этикетки: 46 | Загрузок аудио: 135
Добавлено: stavitsky | 23.08.2011 16:06 | Последнее редактирование:  MacFinder | 09.03.2019 20:20
Рейтинг:
10.00 (2 голосов)
 
Художественная ценность: 10.00 (2 голосов)
Коллекционная ценность: 10.00 (2 голосов)
Качество изображения: 10.00 (2 голосов)
Качество звука: 10.00 (2 голосов)
 
Автор Комментарий
Nikita
Участник

Комментарии: 33
Регистрация: 02.03.2009
Ошибка!
Сергей, позвольте уточнить: музыка Петра Лещенко. Стихи Натальи Поплавской и Петра Лещенко!
  20.07.2012 10:41
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику http://petrleschenco.ucoz.ru    
mindel
Эксперт
!
Спасибо,Сергей. Насколько я понял это трофейная пластинка из числа тех о которых ты мне рассказывал.

Вообще с этим романсом много приключений. На обеих пластинках Петра Лещенко названия разные(хотя и похожие)

В выставленной пластинке указан 1936 год, а в книге Виталия Бардадыма он 1935.

Любопытен и текст опубликованный в разных книгах. Вот здесь



непонятная фраза
Распухших губ любовных мен

А вот здесь еще чище



Скобка медная превратилась в малообъяснимую скуку медную
Есть в тексте и еще ошибки,даже название коньяка спутали.

Сергей! Совершенно искренне хочу поблагодарить тебя за эту очень чистую запись. Я в своей коллекции старую удалил без сожаления.
  20.07.2012 16:04
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
 Golovko 
Эксперт
распухших губ любовный ХМЕЛЬ))
  06.05.2014 14:28
Offline Профиль пользователя  
mindel
Эксперт
Golovko писал(а):
распухших губ любовный ХМЕЛЬ))


Именно так считал и В.Сафошкин.

Фразу Петр Лещенко произносит не очень четко,причем и в записи на "Колумбии"


Но скорее всего( и более логично,кстати) что это фраза

Распухших губ любовных нет.


Тем более,что хмель присутствует и в четвертом куплете и совсем по другому поводу . А рифма в стихах песни не всегда созвучна

Но это моё только частное умозаключение.Ни в коем случае никому его не навязываю
  06.05.2014 16:46
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Plastmass
Редактор
стопроцентно и четко слышно "ХМЕЛЬ"
  06.05.2014 20:28
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
mindel
Эксперт
Plastmass писал(а):
стопроцентно и четко слышно "ХМЕЛЬ"


Я только высказал предположение.

Вообще в этом стихотворении много неясного. Достаточно внимательно прочитать текст и попробовать его логически объяснить...
  06.05.2014 21:39
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
 Golovko 
Эксперт
mindel писал(а):


Вообще в этом стихотворении много неясного. Достаточно внимательно прочитать текст и попробовать его логически объяснить...


Видимо, мы этому тексту придаём большее значение, чем те, кто его создавал))
  06.05.2014 21:44
Offline Профиль пользователя  
Plastmass
Редактор
mindel писал(а):
Plastmass писал(а):
стопроцентно и четко слышно "ХМЕЛЬ"


Я только высказал предположение.

Вообще в этом стихотворении много неясного. Достаточно внимательно прочитать текст и попробовать его логически объяснить...

Предположение предположением, но в наушниках все четко слышно:)
А текст, который берется из сборников песен Лещенко явно был "набран" на слух, а слух - понятие субъективное:) Одному слышится одно, другому - другое.....
  07.05.2014 07:10
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
 
 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая