указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > . . > International Zonophone > Сюда, сюда нам пуншу море

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Сюда, сюда нам пуншу море
 

 
Сюда, сюда нам пуншу море
 
 увеличить       отзеркалить
 
 

подробности

на других языках: English

 Получить код проигрывателя Сохранить JPG файл Сохранить MP3 файл Печать изображения Послать электронную открытку


Базовый фондДореволюционные записи 
Сюда, сюда намъ пуншу море
Хоръ студен. ИМП. Моск. Универ.
подъ упр. студ. Я.А. Михайловскаго
Москва
X-3-64510

Из коллекции Кочанова А.Н., г. Казань
Содержимое зеркала:  
Оригинальная матрица: Зонофонъ7152r
Этикетка Каталожный
Матричный
Вари-
ант
№ заказа Разрешител
Дополнительная информация
Зонофонъ > International Zonophone X-3-64510 7152r Оригинальная матрица
Обратная сторона пластинки X-3-64512 7076r
Зонофонъ > International Zonophone X-3-64510 7152r Оригинальная матрица Базовый фонд
Наименование произведения: Сюда, сюда нам пуншу море
Язык(и) или этнос(ы): русский | Каталожная категория: Мужской хор
Исполнитель: Студенческий Хор Императорского Московского Университета
Композитор:
Либретто (cлова):
Вид аккомпанемента:
Руководитель или дирижёр: Я.А. Михайловский
Место записи: Москва | Дата записи: 12-1909
Скорость оцифровки:
Размер пластинки:
Дополнительные ключевые слова:  
Размер файла этикетки: 137.1 KB | 960x960 px | Размер файла MP3: 1.7 MB | 1:53 | 128 kbps x 44.1 kHz
Просмотров: 1996 | Загрузок этикетки: 30 | Загрузок аудио: 37
Добавлено: ua4pd | 14.04.2007 09:26 | Последнее редактирование:  bernikov | 29.10.2014 23:15
Рейтинг:
10.00 (0 голосов)
 
Художественная ценность: 10.00 (1 голосов)
Коллекционная ценность: 10.00 (1 голосов)
Качество изображения: 10.00 (1 голосов)
Качество звука: 10.00 (1 голосов)
 
Автор Комментарий
Анастасия Заикина (nzaikina)
Участник
Алексей, здравствуйте! Не подскажете текст песни? Я не могу расслышать некоторые строки, а в интернете нет текста для данной версии песни...
  17.01.2021 17:20
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Константин Вершинин (Versh)
Эксперт

Комментарии: 1267
Регистрация: 10.11.2008
Уважаемая Анастасия, текст опубликован в сборнике либретто к пластинкам "Зонофона" (простите, что отвечаю за Алексея):

http://www.scanmusic.net/libretto/zonofon1911.php (см. № 370).

Только на пл-ке вместо "в Питере" поют, кажется, "на Москве".
  19.01.2021 20:30
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Алексей Кочанов (ua4pd)
Редактор
Спасибо, Костя за помощь. А я даже "на Москве" не услышал. Так и не смог разобрать слово. Ни Питер, ни Москву. Единственное расслышал, что поют на пластинке "мне" вместо "нам" по тексту.
  21.01.2021 08:57
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику http://patefon.knet.ru    
Георгий Савин (Nietzsche)
Редактор
Ещё есть маленькое разночтение. В первой строке обратите внимание на запятую, ей место, по интонации, после "я".
Во второй строке порядок слов:
"Приехал я, имел копейку;
Копейку ту я промотал. Фалера!"
И ещё:
"удивительное" или всё же "утешительное" средство?
  21.01.2021 12:41
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
 
 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая