Произвольный выбор названий - явление в советской эстраде довольно частое. Если сокращая и утрируя изрядно длинные названия (иногда на самом деле), данные авторами, оправдать как то можно, то выбор названия, никаким боком не относящегося к оригиналу, понять трудно. Представленный фокстрот был повторно записан на Артели Пластмасс в 50-е годы, но так и остался, как в 29-ом "Кошечкой". В оригинале же произведение называется "Iyone - my own Iyone", из репертуара оркестра Теда Льюиса. Авторы: Bryan, Britt, Leonard.
видимо было популярно "в народе" (по свидетельтву Адольфа Бейлина "Кошечкой" он вегда заканчивал концерт. Может быть выдумал сам?) Как в случае с "Цыганочкой", которая впоследствии перекочевала под таким названием на грампластинку "Поющих гитар".
увеличить
