указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > . . > РАОГ (золотая арфа) > Под знамёна (Марсельеза)

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Под знамёна (Марсельеза), мелодекламация
 

 
Под знамёна (Марсельеза), мелодекламация
 
 увеличить       отзеркалить
 
 

подробности

на других языках: English

 Получить код проигрывателя Сохранить JPG файл Сохранить MP3 файл Печать изображения Послать электронную открытку


Базовый фондДореволюционные записи 
Подъ знамена.
Марсельеза со словами.
Исп. Д. А. Богемскiй.

Из коллекции Андрея Минкина, Барнаул
Содержимое зеркала: 04
Оригинальная матрица: Метрополь-Рекордъ04
Этикетка Каталожный
Матричный
Вари-
ант
№ заказа Разрешител
Дополнительная информация
РАОГ=Русское Акцiонерное ... > РАОГ (золотая арфа) 04 04 Оригинальная матрица
Обратная сторона пластинки 03 03
Российская Империя > Метрополь-Рекордъ 04 04 Оригинальная матрица
Наименование произведения: Под знамёна (Марсельеза)
Язык(и) или этнос(ы): русский, французский | Каталожная категория: Оркестр с пением | Жанр: Мелодекламация
Исполнитель: Дмитрий Анисимович Богемский
Композитор: Клод Жозеф Руже де Лиль
Либретто (cлова):
Вид аккомпанемента: Оркестр
Руководитель или дирижёр:
Место записи: | Дата записи: 1914
Скорость оцифровки: 78 об/мин
Размер пластинки: 25 см
Дополнительные ключевые слова:  
Размер файла этикетки: 854.1 KB | 2500x2473 px | Размер файла MP3: 2.2 MB | 2:26 | 128 kbps x 44.1 kHz
Просмотров: 3261 | Загрузок этикетки: 52 | Загрузок аудио: 98
Добавлено: Andrei | 05.01.2012 16:47 | Последнее редактирование:  Arronaks | 07.09.2022 08:59
Рейтинг:
10.00 (1 голосов)
 
Художественная ценность: 10.00 (1 голосов)
Коллекционная ценность: 10.00 (1 голосов)
Качество изображения: 10.00 (1 голосов)
Качество звука: 10.00 (1 голосов)
 
Автор Комментарий
Андрей Минкин (Andrei)
Эксперт
Помогите расшифровать текст!
Вот то, что мне удалось разобрать:
Видит Бог, наше правое дело.
За братьев славян мы стоим.
Пойдёмте же в бой жаркий смело!
Верьте - врага сокрушим!
Не знали ни кто укоризны,
России великой сыны.
Любовью к царю и отчизне,
Сердца наши весело полны!
Пойдёмте вперёд под знамёна!
Пойдёмте вперёд под знамёна!
Великую Русь защищать!
Прогоним мы злого тевтона,
……… в жалкую рать.
……… в жалкую рать.
……….кровавую ризну
Устроит казацкая плеть.
Час пробил, теперь за отчизну -
Готовы мы все умереть!
Вперёд! Пусть трещат барабаны.
Расступилась земля мать-сыра!
Пехота, драгуны, уланы
Помчались с криком – ура!
Пойдёмте ж вперёд под знамёна!
Пойдёмте ж вперёд под знамёна!
Желаньем единым горя!
Умереть по геройски же….
За веру, за Русь, за царя!
За веру, за Русь, за царя!
  05.01.2012 16:51
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Юрий Берников (bernikov)
Администратор
Спасибо, Андрей!
Мне кажется, что строчка:
Сердца наши весело полны!
должна быть:
Сердца наши вечно полны!

строчка:
……… в жалкую рать.
слышится как:
И гамбургов жалкую рать

строчка:
……….кровавую ризну
слышится как:
Сказали кровавую тризну
  06.01.2012 00:10
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Nick Kurganoff (mindel)
Эксперт
Текст
Под знамена (Д.А.Богемский)


Видит Бог наше правое дело,
За братьев славян мы стоим.
Пойдёмте же в бой жаркий смело!
Верьте - врага сокрушим!
Не знали никто укоризны
России великой сыны.
Любовью к царю и Отчизне
Сердца наши вечно полны!
Пойдёмте ж вперёд под знамёна!
Пойдёмте ж вперёд под знамёна!
Великую Русь защищать!
Прогоним мы злого тевтона,
Гамбургов жалкую рать.
И Гамбургов жалкую рать.
Сказались кровавую тризну
Устроить казацкая плеть.
Час пробил, теперь за Отчизну -
Готовы мы все умереть!
Вперёд! Пусть трещат барабаны.
Расступилась земля мать-сыра!
Пехота, драгуны, уланы
Помчалися с криком – ура!
Пойдёмте ж вперёд под знамёна!
Пойдёмте ж вперёд под знамёна!
Желаньем единым горя,
Умереть по геройски без стона
За веру, за Русь, за царя!
За веру, за Русь, за царя!
  06.01.2012 02:33
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Андрей Минкин (Andrei)
Эксперт
Большое спасибо!
  06.01.2012 17:50
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Aleksandr Dementiev (arhyz)
Участник

Комментарии: 10
Регистрация: 02.10.2010
Поправка
Прогоним мы злого тевтона,
И ГаБСБургов жалкую рать.
И ГаБСБургов жалкую рать.
???? кровавую тризну
УстроиТ
  06.01.2012 21:28
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
 
 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая