label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > LEF Others > Write, My Friend

Featured  |  Last Comments  |  Search


Write, My Friend (Пиши, мой друг), tango
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundSoviet recordings 
Пиши мой друг.

Из собрания Ю. Бояринцева (Санкт-Петербург)
Mirror Transcription: 2172 1/2 449*B
Original matrix: Leningrad - LEF # 2172
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Leningrad - LEF > LEF Others 449 B 2172 Original matrix
Reverse Side 445 B 2158
Experimental and local > Lenmuztrust 449 B 2172 Original matrix
Leningrad - LEF > LEF Others 449 B 2172 Original matrix Gold fund
Title Name: Write, My Friend
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Mezzo-Soprano with Jazz Orchestra | Genre (Music Category): Tango
Artist(s): Klavdiya Shul'jenko
Composer: Modest Tabachnikov
Lyrics By: Garold El'-Registan
Accompaniment Type: Jazz-Orchestra
Bandmaster or conductor: Yakov Skomorovskiy | Solo artist: Yakov Skomorovskiy (trumpet)
Recording Place: Leningrad | Recording Date: 1939
Transfer speed:
Record size:
Additional keywords: вернулась, снова, ты, лещенко
Label file size: 263.3 KB | 1270x1277 px | Size of file MP3: 5.3 MB | 3:52 | 192 kbps x 44.1 kHz
Hits: 1714 | Label downloads: 20 | Audio downloads: 77
Added by: Yuru SPb | 26.01.2012 18:50 | Last updated by:  bernikov | 03.04.2016 13:57
Rating:
9.58 (3 votes)
 
Artistic value: 10.00 (3 votes)
Сollectable value: 9.67 (3 votes)
Label quality: 9.67 (3 votes)
Audio quality: 9.00 (3 votes)
 
Author Comment
Plastmass
Editor
ОООО! Точно такая же желтоватая пробная этикетка пластинки, как я когда то нашел в Санкт-Петербурге! Причем, ни разу никто не встречал ее тиражной!
  30.01.2012 13:51
Offline User profile of Send an email message to    
Bodo
Member
а мелодия похожа на "Вернулась снова ты" из репертуара Лещенко, или я ошибаюсь?)
  04.02.2012 16:40
Offline User profile of Send an email message to http://vkontakte.ru/id17372641#/id17372641    
Yuru SPb
Editor of Artels "Mineral" and "Plastmass" chapter

Comments: 736
Join Date: 04.03.2010
Bodo wrote:
а мелодия похожа на "Вернулась снова ты" из репертуара Лещенко, или я ошибаюсь?)


Она самая и есть Воможно, по этой причине пластинка не пошла в массовый тираж.
  04.02.2012 16:55
Offline User profile of Send an email message to    
Zonofon
Editor

Comments: 1653
Join Date: 03.01.2012
Александру и Юрию
Пластинка не пошла в тираж по другой причине. Послушайте внимательней. Первое слово в песне Шульженко поёт тихо. Просто не успела К И вступить во воремя. Вот и итог -- небольшой подпольный тираж. Обычный брак и репертуар П Лещенко тут ни причём. Кстати, тот же "Андрюша" в тираж пошёл, а песня куда более известная и запоминающаяся (такие в основном в СССР на застольях и гоняли).
А в переиздании на виниле вступление Шульженко было "отредактировано" - добавили уровень громкости при записи.
  04.02.2012 17:04
Offline User profile of Send an email message to    
Yuru SPb
Editor of Artels "Mineral" and "Plastmass" chapter

Comments: 736
Join Date: 04.03.2010
Re: Александру и Юрию
Zonofon wrote:
Послушайте внимательней. Первое слово в песне Шульженко поёт тихо. Просто не успела К И вступить во воремя. Вот и итог -- небольшой подпольный тираж. Обычный брак и репертуар П Лещенко тут ни причём. Кстати, тот же "Андрюша" в тираж пошёл, а песня куда более известная и запоминающаяся (такие в основном в СССР на застольях и гоняли).
А в переиздании на виниле вступление Шульженко было "отредактировано" - добавили уровень громкости при записи.

Вообще-то, с громкостью все в порядке. А если даже был какой-нибудь певческий брак, в тираж должны были пустить второй вариант с соседним номером, но он до сих пор не найден.
  04.02.2012 17:12
Offline User profile of Send an email message to    
Plastmass
Editor
Re: Александру и Юрию
Zonofon wrote:
Пластинка не пошла в тираж по другой причине. Послушайте внимательней. Первое слово в песне Шульженко поёт тихо. Просто не успела К И вступить во воремя. Вот и итог -- небольшой подпольный тираж. Обычный брак и репертуар П Лещенко тут ни причём. Кстати, тот же "Андрюша" в тираж пошёл, а песня куда более известная и запоминающаяся (такие в основном в СССР на застольях и гоняли).
А в переиздании на виниле вступление Шульженко было "отредактировано" - добавили уровень громкости при записи.

Там не первое слово тихо поет Шульженко, а долгое скрипичное вступление записано тихо, что естественно, ведь общий уровень звучания оркестра при записи на много выше, чем просто соло скрипки, ну не было тогда возможности записывать оркестр по группам с помощью нескольких микрофонов. Уже на вступлении оркестра, где звучит духовая группа, голос Шульженко вполне в нормальном уровне записан.
А Г Скороходов при издании этой песни, повысил только уровень скрипичного вступления до основного уровня, чем вызвал только выход сильного шипения на фоне записи.
И секрет неиздания в тираж этой песни совсем не этот.
Это остается пока загадкой.
  04.02.2012 17:13
Offline User profile of Send an email message to    
mgj
Editor of experimental and local production
Почему эта пластинка приписана к ЛЭФ, а не к (Лен)музтресту? Тут ведь и матрица (Лен)музтреста, и этикетка -- оборот от (Лен)музрестовской (с ростральной колонной) "Я не скажу тебе". Частично видны номера "ЛРК 27..." и "...4 B" -- что соответствует https://www.russian-records.com/details.php?image_id=32125 и https://www.russian-records.com/details.php?image_id=43737 (404-B, ЛРК 2738 или 2729); а судя по числу строк, именно второй вариант.

P. S. Этикетка не от соседней пластинки во время хранения отпечаталась, а до штамповки -- в противном случае в кольцевом углублении было бы чисто, а тут оно на наличие отзеркаленного изображения не влияет.
  04.06.2019 07:59
Offline User profile of Send an email message to    
Yuru SPb
Editor of Artels "Mineral" and "Plastmass" chapter

Comments: 736
Join Date: 04.03.2010
mgj wrote:
Почему эта пластинка приписана к ЛЭФ, а не к (Лен)музтресту? Тут ведь и матрица (Лен)музтреста, и этикетка -- оборот от (Лен)музрестовской (с ростральной колонной) "Я не скажу тебе". Частично видны номера "ЛРК 27..." и "...4 B" -- что соответствует https://www.russian-records.com/details.php?image_id=32125 и https://www.russian-records.com/details.php?image_id=43737 (404-B, ЛРК 2738 или 2729); а судя по числу строк, именно второй вариант.

P. S. Этикетка не от соседней пластинки во время хранения отпечаталась, а до штамповки -- в противном случае в кольцевом углублении было бы чисто, а тут оно на наличие отзеркаленного изображения не влияет.


В дополнительной информации все было указано еще со дня загрузки. Не вижу смысла в Вашем повторении.
А незадействованные ленмузтрестовские этикетки ЛЭФ долго использовала для подобных изданий. Иногда даже печатала пластинки с этикетками не в перевернутом виде.
  04.06.2019 15:26
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook