label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > SovSong > The Little Manon

Featured  |  Last Comments  |  Search


The Little Manon (Malenka Manon), tango
 

 
 
 zoom
 

details

on other languages: РусскийPolski

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundForeign recordings 
№ 139
МАЛЕНЬКАЯ МАНОН
танго
/МЕЛОДИСТ/
исп. джаз-оркестр с пением.
Mirror Transcription: 139 НКТП
Original matrix: Syrena Record # 23364
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Gramplasttrest and ... > SovSong 139 139 First reissue (copied or re-recorded matrix)
Reverse Side 149 149
Syrena Record > Syrena-Electro 23364 23364 7592 Original matrix
Gramplasttrest and ... > Gramplasttrest NKTP (diamond, no plant name) 139 139 First reissue (copied or re-recorded matrix) Base fund
Syrena Record > Syrena-Electro 23364 23364 7592 Base fund
Title Name: The Little Manon
Language(s) or Ethnics: polish | Catalog category: Tenor with Dance Orchestra | Genre (Music Category): Tango
Artist(s): Adam Aston
Composer: Fred Melodist
Lyrics By: Jerzy Wrzos
Accompaniment Type: Orchestra | Accompanist: "Syrena-Electro" Orchestra
Bandmaster or conductor: Henryk Wars
Recording Place: Warsaw | Recording Date: 12-1932
Transfer speed:
Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords:  
File size: 159.0 KB | 1190x1285 px
Hits: 2241 | Downloads: 17
Added by: Zonofon | 07.02.2012 12:12 | Last updated by:  Zonofon | 25.12.2013 08:36
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
 Golovko 
Expert
недостающая информация
Композитор - Фред Мелодист
Автор текста - Ежи Вржос
Поёт Адам Астон
Оркестр п/у Генрика Варса
"Сирена-Электро" № 23364
декабрь 1932г.
  13.04.2010 15:33
Offline User profile of  
SovSong
Expert
Спасибо!
Огромное Вам спасибо! Я подозревал, что это Адам Астон! Но написал Януш Поплавский, некое сходство всё же есть.

Сейчас поправим))
  13.04.2010 15:36
Offline User profile of Send an email message to    
 Golovko 
Expert
кстати
советская пластинка переписана с небольшим нарушением скорости. Польский оригинал играет чуть-чуть медленнее.
  13.04.2010 15:45
Offline User profile of  
conservateur
Editor

Comments: 424
Join Date: 20.11.2008
Re: кстати
Golovko wrote:
советская пластинка переписана с небольшим нарушением скорости. Польский оригинал играет чуть-чуть медленнее.

К слову, это вообще распространенная особенность некоторых советских переписей середины 1930-х. Видимо, скорость станка "Грампласттреста" была установлена неверно
  14.04.2010 07:46
Offline User profile of Send an email message to    
SovSong
Expert
А может и так...
Могли и специально переписывать на другой скорости, видимо им так больше нравилось, а оригинал мог показаться слишком медленным.
  06.05.2010 11:25
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook