Нет на свете большей красоты, песня

увеличить

отзеркалить

подробности

на других языках: English

Венгерская
народная
песня
Нет на свете
большей красоты.
обр. Дворжак.
исп. ЛЮБОВЬ ЧЕРНИНА
исп. анс. солистов
п/у Б. КИАНОВА.
Г.
М-58257

Из собрания Ю. Бояринцева (Санкт-Петербург)

Содержимое зеркала:

7115 М-58257

Mини-дискография записи: ЛЭФ (2-я нумерация) > Нет на свете большей красоты, песня
Этикетка	Каталожный №	Матричный №	Вари- ант	№ заказа	Разрешител №	Дополнительная информация
Ленинград - ЛЭФ > ЛЭФ (2-я нумерация)	7115	7115				Рефер.№: М58257
Обратная сторона пластинки	6337	6337

Наименование произведения:

Нет на свете большей красоты

Язык(и) или этнос(ы):

испанский, русский | Каталожная категория: Сопрано с ансамблем | Жанр: Песня

Исполнитель:

Любовь Чернина

Композитор:

Пабло де Сарасате

Либретто (cлова):

Вид аккомпанемента:

Ансамбль

Руководитель или дирижёр:

Борис Павлович Киянов

Место записи:

Ленинград | Дата записи: 1952...1953

Скорость оцифровки:

Размер пластинки:

Дополнительные ключевые слова:

Размер файла этикетки:

190.1 KB | 1240x1269 px | Размер файла MP3: 4.2 MB | 3:03 | 192 kbps x 44.1 kHz

Просмотров:

1848 | Загрузок этикетки: 23 | Загрузок аудио: 54

Добавлено:

Yuru SPb | 07.03.2012 19:19 | Последнее редактирование: Yuru SPb | 07.03.2012 19:20

Рейтинг:
10.00 (2 голосов)

Художественная ценность: 10.00 (2 голосов)
Коллекционная ценность: 10.00 (2 голосов)
Качество изображения: 10.00 (2 голосов)
Качество звука: 10.00 (2 голосов)

Автор

Комментарий

Григорий Тульчинецкий (Gritul) Эксперт
Комментарии: 210 Регистрация: 22.05.2011

Наткнулся на запись «Mustalainen» в исполнении оркестра Пауля Годвина. Мелодия точно Pablo Sarasate, но на диске указан Paolo Rodriguez.

http://basshunter.online/music-search/mustalainen_music01.html#play

https://www.discogs.com/it/Paul-Godwin-Et-Son-Orchestre-Jalousie-Mustalainen/release/8437011

Решил, что это аранжировщик. Порылся в его записях (кстати, он автор «La Cumparsita»). Ничего похожего не нашел.

Вернулся к Сарасате и выяснил, что в «Цыганских напевах (Zigeunerweisen)» он использовал венгерские народные мелодии, в том числе и «Mustalainen (Csak egy szép lány van a világon)».
Эта мелодия имеет автора. Его зовут Элемер Сентирмаи (Elemer Szentirmay) и написал он ее в 1873 - 1875 годах.

https://ru.wikipedia.org/wiki/ Цыганские_напевы

https://www.youtube.com/watch?v=AFYJTIRcET8

Поэтому в этой записи следует указать автором музыки Элемера Сентирмаи вместо Сарасате.

Почему у Годвина значится другой автор — осталось неизвестным.

21.07.2018 11:28

Константин Котельников (Asher) Участник

В советских изданиях фамилия автора транскрибируется как Шентирмай, песня известна под названием "В мире есть красавица одна"

16.12.2023 12:48