Слишком уж различаются по звучанию первый и второй куплеты : и тембрально, и интонационно, и по темпу.... слишком уж резкий перепад, крайне несвойственный для Шульженко
или действительно фонограмма составлена из двух звуковых фрагментов фильма?
”
Да, это так и есть.
Когда бригада Заикина на "Ленкино" трудилась над этой записью, они склеили два фрагмента кинопленки вместе, монтаж тогда был примитивным, поэтому и такой звуковой барьер.
Сам "живой" оригинал фильма я тоже бы хотел найти, как и такие фильмы с оригинальными, уникальными в них произведениями:
"Одна радость" с романсовой певицей Екатериной Юровской в кадре, еще один фильм с Шульженко- "Кто твой друг", и другие, список большой...
У меня есть почти все пластинки Клавдии Шульженко. А вот эту пластинку я искал 25 лет, но поиски не увенчались успехом. Даже в коллекции Валерия Сафошкина её нет. Спасибо уже за то, что хотя бы можно услышать эту песню!
К сожалению, фильмы "На отдыхе" и "Кто твой друг" не сохранились.
Сегодня, 07.09.10, по телеканалу "Культура" был показан этот фильм, к сожалению, примерно половина фильма утеряна. Из "Песни Тани" сохранилась только 1 часть. Песня на обороте в киноварианте не сохранилась.
Сегодня, 07.09.10, по телеканалу "Культура" был показан этот фильм, к сожалению, примерно половина фильма утеряна. Из "Песни Тани" сохранилась только 1 часть. Песня на обороте в киноварианте не сохранилась.
”
Да не половина там утеряна, а всего лишь одна последняя часть - шестая.