в связи с ними один небольшой вопрос

дело в том что у меня с незапамятных времен есть рип "некоей" пластинки (сам я ее не видел) именно такого содержания. я практически уверен, что "мой" рип упал именно с вашей "яблони". был бы очень принателен, если бы вы смогли сравнить звук и подтвердить (или опровергнуть) мою догадку

http://narod.ru/disk/45919997001.eb6f01e01188999afc1c382802359e73/zone.rar.html

Уважаемый Павел, сравнить звук мне сейчас проблематично ввиду технических нюансов. Сейчас нормально не могу ничего проиграть на проигрывателе. Да и пластинку я уже убрал. Я предлагаю сделать проще.
Я обязательно сделаю звук к этой пластинке и Вы сами сможете сравнить.
Вообще ко всем моим этикеткам будет звук, кроме тех что уже есть со звуком. Но и к тем, что уже есть, если они присутствуют с сильным шипом или другими дефектами звука, тоже будет сделан звук.

спасибо большое, Валерий!

(имя я "выудил" из вашего "профиля")

только ради бога, не торопитесь "с"!

дело в том, что это уже третья пластинка "аналогичного" содержания и "оформления" (включая энглизированое написание заголовка "Милаша-Молдаванка" и инициалы А.Б.В.)

одна из двух присутствует на сайте

http://russian-records.com/details.php?image_id=5222&l=russian

а вторая упоминается в той же теме (дуэт гармонистов братьев Извековых)

так что ошибки быть не должно

иначе - дурдом

sabatini - Павел спасибо за записи))) Очень хорошие - мне нравится очень Милаша Молдаванка)))

Павел, я добавил звук. Можете сравнивать записи.

I'd like to know more about this march.

The Poliaphone recording is quite different, though both mention A.B.V. - the Poliaphone on the label and this recording in the recording ledgers as transcribed by Alan Kelly.

The only other recording I can find (in Kelly) is Polish. It sounds like it could have Polish traditional origins but the arrangement is of its period. Of course I mean the arrangement for this performance, probably made by a Gramophone staff arranger. A.B.V whoever they were must have collected it from some source and no doubt it was popular - in Poland and Russia, but as far as I can tell, unknown in England. The Black Diamonds Band was a Gramophone house band and would often be asked to make records of unfamiliar music for foreign markets.

I've just found it's a popular Jewish freilekhs. I should have searched the Russian first
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8C-%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA

The arrangement makes it sound like an English musical comedy and very far from a klezmer band.

спасибо большое, Валерий!

это безусловно та же пластинка. особенно приятно что и пластинка ваша в лучшем состоянии, и сам рип качественнее!

во-первых, как оказалось, мое предсказание дурдома уже сбылось!

а во-вторых... можно ли установить именно дату этого переиздания? может есть где-то некая амбарная книга, в которой стертым по ветхлому значится: Заказ № 60895 - 192? год?

Амбарной книги за 192?-лохматый по-видимому не сохранилось. Есть амбарная книга О-ва Граммофон. Там в разделе Зонофона есть номер заказа "Х 60895". Он соответствует году записи.

А в советском каталоге 1927 года эта пластинка имеет № заказа 10033. Но на этикетке напечатали ещё старый дореволюционный номер. Поэтому трудно сказать - может пластинка вышла и в 26 и в 28 годах.