Vanya’s song - When my mother was killed (Песня Вани - Как мать убили) (Opera «A Life for the Tzar (Ivan Susanin)», act 3)

Russian Contralto
"Какъ мать убили"
арiя изъ оп.: "Жизнь за Царя", муз. Глинки
Арт. Имп. Марiинск. Оперы
К.А. Тугаринова
съ акк. соб Орк. Акц. Общ. "Граммофонъ"
подъ упрвл. Б. Зейдлеръ-Винклеръ
St. Petersburg
G.C.-2-23030

From the collection of Yuri Bernikov

Mirror Transcription:

Additional information:

Слова:

Как мать убили
У малого птенца,
Остался птенчик
Сир и гладен в гнезде,
Соловушко узнал
И жаль еиу бедняжки:
Он к птенчику летит
И крылышками греет,
И кормит, и лелеет.
Как мать скончалась
У малого сынка
Сынок, младенец круглой
Стал сиротой.
Как добрый человек
Почуял в сердце жалость -
Берёт он сироту
В свою семью
И любит, и холит
И голубит.

Original matrix: Gramophone Co. # 2941L
Label		Catalog No	Mx/Ctr No	Take	Order No	Censorial No	Additional information
Gramophone Co. > Concert (Angel)		2-23030	2941L				Original matrix
Single-sided record
Russian Empire > Zonophone		X-2-63033	2941L				Reissue (original matrix)
	Orpheon-Record > Orpheon (black)	14702	14702				Copied or re-recorded matrix
	Gramophone Co. > Concert (Angel)	2-23030	2941L				Original matrix
	Gramophone Co. > Concert (Angel)	2-23030	2941L				Original matrix
	Zonophone > Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)	X-2-63033	2941L