Silently (Потихоньку), foxtrot

zoom

mirror

details

on other languages: Русский

Ты потихоньку приходи

Mirror Transcription:

Additional information:

С другой стороны пластинки нарезана (записана) песня "Ты далеко".

Original matrix: Electrecord # 1257
Label		Catalog No	Mx/Ctr No	Take	Order No	Censorial No	Additional information
Experimental production > The Music on the Ribs							Copied or re-recorded matrix
No data for reverse side
Romanian > Electrecord		1609	1257		1609		Original matrix
	Leningrad - LEF > LEF (3nd numbering)	149	149				Reissue (copied or re-recorded matrix)
	Romanian > Electrecord	1609	1257		1609
	Romanian > Electrecord	1609	1257		1609

Title Name:

Silently

Language(s) or Ethnics:

russian | Genre (Music Category): Foxtrot

Artist(s):

Mia Pober

Composer:

Georges Ipsilanti

Lyrics By:

Accompaniment Type:

orchestra

Bandmaster or conductor:

Georges Ipsilanti

Recording Place:

Bucharest | Recording Date: 1945

Transfer speed:

Record size:

Additional keywords:

Label file size:

236.6 KB | 1949x2015 px | Size of file MP3: 5.6 MB | 2:27 | 320 kbps x 44.1 kHz

Hits:

5000 | Label downloads: 33 | Audio downloads: 82

Added by:

Zonofon | 14.07.2012 22:20 | Last updated by: bernikov | 10.08.2014 12:43

Rating:

Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)

Author

Comment

Руслан Гырбу (Rus) Member

ПО ПОВОДУ ЭТОГО ЭКЗЕМПЛЯРА

Румынская пластинка 30-40х гг.Пётр К.Лещенко записывался на таких

14.02.2010 21:53

Yuri Bernikov (bernikov) Admin

Спасибо, я для Electrocord сделаю отдельную категорию!

14.02.2010 22:03

Dmitry Golovko (Golovko)

Expert

********

записано на "ЭлектрЕкорде" (название фирмы через "Е") в конце 1945 года.
Одна из двух существующих пластинок Мии Побер.
Со слов Аллы Николаевны Баяновой, Мия Побер до сих пор здравствует. Живёт в Лос-Анжелесе, куда она и её муж Жорж Ипсиланти переехали из Румынии в начале 50-х годов

15.02.2010 13:19

Yuri Bernikov (bernikov) Admin

********

Спасибо, Дима! Я поправил название и вписал год.

15.02.2010 15:57

Михаил Соловьев (a17sol) Member

Парадокс!

Что-то не так! У меня тоже есть пластинка Electrecord с номером матрицы 1257. Но её каталожный номер 2180. Запись, понятно, совсем другая.
Однако, здесь перед номером на зеркале стоит литера R, а у меня начертано от руки SM . Номер тоже не выштампован а написан. Может быть, кто-нибудь знает, в чем дело?
У меня три версии. Первая: безалаберность работников Электрекорда.
Вторая: существовало несколько альтернативных нумераций - своя для каждой репертуарной группы. На моей пластинке записана танцевальная музыка, а эта была отнесена к песням. Впрочем, эта версия не объясняет такой факт, как написание номера от руки, и некоторые другие странности.
Третья версия: Моя пластинка явно более поздняя, так, может быть, к этому времени уже была попросту начата новая нумерация.

19.02.2015 16:15

Yuri Bernikov (bernikov) Admin

Re: Парадокс!

У фирмы Граммофон буквы в матричном номере обозначали имя звукоинженера (и размер диска), а цифры - порядковый номер записи данного инженера для данного размера диска. Почему подобного не могло быть у фирмы Electrecord ?

20.02.2015 01:38

Михаил Соловьев (a17sol) Member

Re: Парадокс!

bernikov wrote:

“

”

Точно! Спасибо за разъяснение! Мне и в голову не приходила такая мысль, хотя это, конечно, самый логичный вариант.
Но тогда было бы неплохо в поле "Матричный номер" заносить и эти буквы, дабы избежать путаницы.

20.02.2015 10:40

Yuri Bernikov (bernikov) Admin

Не за что. Я только указал на такую возможность, но может быть это и не так так. В любом случае, если начнут попадаться повторы матричных номеров, то придется делать как Вы сказали - заносить буквы в поле "Матричный номер".

20.02.2015 12:09