label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > FZZ (pre-war) > I Cannot Love (I Don't Love You)

Featured  |  Last Comments  |  Search


I Cannot Love (I Don’t Love You) (Я не могу любить (Я не люблю тебя)), romance
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundSoviet recordings 
605 Б-100
"Я не люблю тебя"
Обраб. Китаева.
Исп. Т. Церетелли
Mirror Transcription: 611/4 Б-100
Original matrix: Moscow - All-Union Radio ... # 611
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Moscow - All-Union Radio ... > FZZ (pre-war) 611 611 ГРК-Б-100Original matrix
Reverse Side 606 606 ГРК-Б-99
Title Name: I Cannot Love (I Don't Love You)
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Contralto with Piano | Genre (Music Category): Romance
Artist(s): Tamara Tsereteli
Composer: Boris Fomin (?) | Arranger: Zinovy Kitaev
Lyrics By: Pavel German (?)
Accompaniment Type: piano | Accompanist: Zinovy Kitaev
Bandmaster or conductor:
Recording Place: Moscow | Recording Date: 1939
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords:  
Label file size: 210.8 KB | 1205x1387 px | Size of file MP3: 6.6 MB | 2:54 | 320 kbps x 44.1 kHz
Hits: 1106 | Label downloads: 14 | Audio downloads: 21
Added by: Zonofon | 06.08.2012 18:10 | Last updated by:  ua4pd | 13.08.2012 16:23
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Wiktor
Editor of the Soviet chapter

Comments: 850
Join Date: 19.10.2010
Ув.Валерий
Спасибо за выкладку замечательной пластинки. Скажите, правильно думаю, что 611 – это второй вариант романса „Я не люблю тебя”? Вы выложили две почти идентичные пластинки и не знаю – на зеркале ошибка или существуют два варианта того-же самого?
  07.08.2012 09:26
Offline User profile of Send an email message to    
yvsh
Expert
Получается, что 611 - это третий вариант.
Второй вариант 605.
Первый вариант имеет номер 540.
В первом приближении все три варианта звучат одинаково.
Я так и не собрался сделать более подробное прослушивание и сравнение.
Кто-нибудь может сказать, это одна и та же запись с тремя разными номерами или это три варианта, которые чуть-чуть отличаются?
В чем заключаются отличия?
  07.08.2012 09:48
Offline User profile of Send an email message to    
Wiktor
Editor of the Soviet chapter

Comments: 850
Join Date: 19.10.2010
...
А не знаете Вы,почему эту вещь записывали аж 3 раза? По-моему, нет смысла этого делать – на ГПТ большинство песни записывано раз.
  07.08.2012 12:25
Offline User profile of Send an email message to    
Zonofon
Editor

Comments: 1652
Join Date: 03.01.2012
Трудно сказать, почему так много вариантов. Записи должы быть различны. Надо, что б кто-то сравнил их на компьютере.
Я переписывал № 605 и 611 подряд, не меняя громкости и тембра проигрывателя. Кстати, они различаются по времени на 1 секунду.

Очень интересно, что № разрешения (Б-100) у всех записей этой песни один. И непонятно, почему близкие номера именно разные, а скажем, не просто номер и он же с префиксом "А".
  07.08.2012 17:29
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook