label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > . . > LEF (1st numbering, Leningrad Region Cinema labels) > Paganel's Song

Featured  |  Last Comments  |  Search


Paganel’s Song (Песня Паганеля), film soundtrack (Film «Captain Grant’s Children»)
 

 
 
 zoom
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundSoviet recordings 
Дети капитана Гранта
Капитан, капитан улыбнитесь
Mirror Transcription: 7 1937. Л.К.1205. Reverse side
Original matrix: Leningrad Cinema (Lenkino) # Л 309
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
LEF (1st numbering) > LEF (1st numbering, Leningrad Region Cinema labels) 7 7 ЛК 1205Reissue (original matrix)
Reverse Side 5 5 ЛК 1189 ––//––
Experimental and local > Leningrad Cinema (Lenkino) Л 309 Л 309 ЛК 1205First edition??
Leningrad Region Cinema ... > Leningrad Region Cinema (own labels) 0172 0172 ЛК 1205Reissue (original matrix). На этикетке Л 309 Base fund
Title Name: Paganel's Song
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Baritone with Orchestra | Genre (Music Category): Film soundtrack
Artist(s): Nikolay Cherkasov
Composer, Larger Composition Name: Isaak Dunayevsky: Film «Captain Grant's Children»
Lyrics By: Vasily Lebedev-Kumach
Accompaniment Type: Orchestra
Bandmaster or conductor:
Recording Place: Moscow | Recording Date: 1936
Transfer speed:
Record size: 25 cm | Label size: 75 mm
Additional keywords:  
File size: 216.8 KB | 1312x1329 px
Hits: 1738 | Downloads: 15
Added by: Zonofon | 15.10.2012 21:41 | Last updated by:  bernikov | 12.08.2018 22:08
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Plastmass
Editor
Это пластинка не ЛЭФ, а Леноблкино!
  11.08.2018 20:16
Offline User profile of Send an email message to    
bernikov
Admin
Plastmass wrote:
Это пластинка не ЛЭФ, а Леноблкино!

Роман, почему Вы так считаете?

Кстати, я наконец-то сделал давно обещанную категорию "ЛЭФ (1-я нумерация с этикетками Ленкино)" и переместил в неё все пластинки, которые на мой взгляд являются таковыми. Критерием является то, что у ЛЭФ матричные номера написаны на зеркале от руки без буквы "Л" с указанием года. Иногда приведены двойные разрешительные номера - я полагаю, что один номер от Ленкино, другой от ЛЭФ. Пишите, если есть другие мнения.

Также я переименовал Ленкино в Ленкино/Леноблкино и перелопатил весь список, добавляя букву "Л" к матричным/каталожным номерам.
  12.08.2018 04:41
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
Plastmass
Editor
bernikov wrote:
Plastmass wrote:
Это пластинка не ЛЭФ, а Леноблкино!

Роман, почему Вы так считаете?

Кстати, я наконец-то сделал давно обещанную категорию "ЛЭФ (1-я нумерация с этикетками Ленкино)" и переместил в неё все пластинки, которые на мой взгляд являются таковыми. Критерием является то, что у ЛЭФ матричные номера написаны на зеркале от руки без буквы "Л" с указанием года. Иногда приведены двойные разрешительные номера - я полагаю, что один номер от Ленкино, другой от ЛЭФ. Пишите, если есть другие мнения.

Также я переименовал Ленкино в Ленкино/Леноблкино и перелопатил весь список, добавляя букву "Л" к матричным/каталожным номерам.

По найденным недавно архивным документам!
Собственно цепочка Ленкино-Леноблкино-Экспериментальная фабрика нам всем давно известна. Летом 1936 года Ленкино было ликвидировано и поделено на две конторы: Леноблкино и Ленгоркино. Леноблкино приняло помещение Ленкино для производства грампластинок и занималось этим до конца 1936 года, пока не организовалась Экспериментальная фабрика (в том же здании).
Теперь про отличие пластинок Леноблкино и Экспериментальной фабрики. Об этикетках речи нет, Валерий прав, их еще долго использовали, пока не "нарисовали" новые на Экс. фабрике (с указанием новых разрешений ЛРК). Отличаются матрицы только тем, что новая матрица Экспериментальной фабрики имела сначала рукописную надпись с указанием после номера записи год. (например 5.1937). Потом матрицы стали проштамповывать и их не перепутаешь ни с какой другой!
Теперь по порядку:
На примере пластинки "Негритянская колыбельная"
Л. 133. Негритянская колыбельная
(матрица Ленкино 133)
Л 165 022 1936 ЛК 477. Негритянская колыбельная
(старая матрица Ленкино 165, новая матрица Леноблкино 022, год выпуска 1936, разрешение ЛРК 477)
Вывод: Всякая матрица с нулем перед номером - производства Леноблкино!

Постараюсь в ближайшее время все это написать более подробно с ссылкой на документы и разместить на нашем сайте
  12.08.2018 06:09
Offline User profile of Send an email message to    
bernikov
Admin
Plastmass wrote:

Постараюсь в ближайшее время все это написать более подробно с ссылкой на документы и разместить на нашем сайте

Роман, спасибо большое за информацию - теперь многое стало понятно! Пользуясь Вашим критерием, я раделю Ленкино/Леноблкино на две отдельные категории.
  12.08.2018 16:27
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
Plastmass
Editor
bernikov wrote:
Plastmass wrote:

Постараюсь в ближайшее время все это написать более подробно с ссылкой на документы и разместить на нашем сайте

Роман, спасибо большое за информацию - теперь многое стало понятно! Пользуясь Вашим критерием, я раделю Ленкино/Леноблкино на две отдельные категории.

Юрий, обращайте внимание на номера с нулем, написанные от руки - это Леноблкино!
  12.08.2018 16:41
Offline User profile of Send an email message to    
bernikov
Admin
Plastmass wrote:
Юрий, обращайте внимание на номера с нулем, написанные от руки - это Леноблкино!


Спасибо, Роман! Похоже, что наконец-то стала вырисовываться более или менее чёткая картина. Вот, что мы имеем:

Ленкино: матричные номера имеют префикс "Л"

Леноблкино: Пластинки выпускались как с собственными этикетками, так и с этикетками Ленкино. Матричные номера с нулем, написанные от руки. Часто указывается год выпуска - 1936.

ЛЭФ (1-я нумерация): Пластинки выпускались с собственными этикетками, с этикетками Ленкино и Леноблкино. Ранние матрицы имели рукописную надпись с матричным номером без нуля и с указанием года. Потом матрицы стали проштамповывать.

Я сделал соответствующие категории и ещё раз всё перелопатил.
  13.08.2018 00:20
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook