The cranes (Журавли), song

zoom

mirror

details

on other languages: Русский

1216 ММП РСФСР Фабрика № 1 "Пластмасс" (Москва)
Ж У Р А В Л И, обр. И. Жака, сл. В. Зубина
Исп. О. Кравченко, орк. п/у Ан. Бадхена

From the collection of G.A. Shtchetnikov

Mirror Transcription:

1216 - 1/50 М24311

Original matrix: Lublino - Metalloshtampovochny Zavod # 1216-1
Label		Catalog No	Mx/Ctr No	Take	Order No	Censorial No	Additional information
Moscow - Plastics ... > Plastics Factory No. 1 (logo with scrolls)		1216	1216
Reverse Side		1179	1179
Experimental production > Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels		1216	1216				Original matrix
	Experimental production > The Music on the Ribs						Direct recording on disc
	Leningrad - ... > Artel "Plastmass"	1216	1216	1			First edition. xRef Nos: М24311 Тираж 1954 года
	Local artels, plants and ... > Lublino - Metalloshtampovochny Zavod	1216	1216	1			Original matrix. xRef Nos: М24311
	Local artels, plants and ... > Baku - Proizvodstvenny kombinat	1216	1216	1			Reissue (original matrix). xRef Nos: М 24311

Title Name:

The cranes

Language(s) or Ethnics:

russian | Catalog category: Female vocal with orchestra | Genre (Music Category): Song

Artist(s):

Olga Nikolajevna Kravchenko

Composer:

| Arranger: Ilja Semionovich Zhak

Lyrics By:

Veniamin Zubin

Accompaniment Type:

Orchestra

Bandmaster or conductor:

Anatoly Badchen

Recording Place:

Transfer speed:

78 RPM

Record size:

20 cm | Label size: 50 mm

Additional keywords:

Label file size:

1.7 MB | 1458x1460 px | Size of file MP3: 4.8 MB | 2:37 | 256 kbps x 44.1 kHz

Hits:

2217 | Label downloads: 18 | Audio downloads: 45

Added by:

german_retro | 14.12.2012 07:17 | Last updated by: Arronaks | 18.07.2022 23:48

Rating:

Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)

Author

Comment

Nick Kurganoff (mindel) Expert

Спасибо,Андрей за эту замечательную запись.
Разумеется нельзя было спеть в то время эту песню с подлинными словами.
Здесь девушка грустит о своем любимом, а песня на самом деле ностальгическая о тоске эмигранта по России.
Прием интересный и часто применяемый. Например.Леонид Осипович Утесов спел песню "У окошка". Хотя все слушатели сразу узнавали знаменитую "Мурку"

02.01.2014 09:05

Роман Пантелюс (Plastmass) Expert

mindel wrote:

“

”

Добавлю, что очень смелым шагом было оставить на этикетке название "Журавли". Но тому "виной" временное послабление репертуарной политики после смерти Сталина и до середины 1954 года. (ведь в этот короткий период Министром культуры был не кто иной, как Пантелеймон Кондратьевич Пономаренко, большой любитель легкой музыки, покровитель оркестра Эдди Рознера).

02.01.2014 09:52

Андрей Минкин (Andrei) Expert

Пожалуйста! Рад, что эта пластинка попала в список подлежащих к размещению - а разместил я её уже два года назад)

02.01.2014 15:29