Кашка -> Каська
Масек -> Мацек
Рапаки -> Рапацкий (а у других фамилий тоже лучше ставить полные окончания, потому что с краткими в русском тексте скорее ассоциируются не польские жители, а потомки эмигрантов в неславянские страны -- а для справки эти краткие варианты ведь уже написаны в дополнительных ключевых словах)