label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Leningrad Plant > Valentine's prayer - Dio possente

Featured  |  Last Comments  |  Search


Valentine’s prayer - Dio possente (Opera «Faust», act 2)
 

 
Valentine’s prayer - Dio possente (Opera «Faust», act 2)
 
 zoom       mirror
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card


Duplicates fundForeign recordings 
Каватина Валентина
из оперы "Фауст" муз. Ш. Гуно
Титта Руффо
(На итальянском яз.)
Mirror Transcription: 16169/4п-1 Г-546
Original matrix: Victor # C-15893-2
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Gramplasttrest and major ... > Leningrad Plant 16169 16169 ГРК 546Reissue (copied or re-recorded matrix)
Reverse Side 15057 15057 ГРК 425
American > Victor 6429 C-15893 2 Original matrix
Gramplasttrest and major ... > Aprelevka Plant 16169 16169 ГРК 546Reissue (copied or re-recorded matrix) Base fund
Gramplasttrest and major ... > Aprelevka Plant 16169 16169 ГРК 546Reissue (copied or re-recorded matrix) Base fund
Gramplasttrest and major ... > Leningrad Plant 16169 16169 ГРК 546Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Gramplasttrest and major ... > Leningrad Plant 16169 16169 ГРК 546Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Gramplasttrest and major ... > Leningrad Plant 16169 16169 ГРК 546Reissue (copied or re-recorded matrix) Base fund
Tashkent Plant > Type 2 16169 16169 ГРК 546Reissue (copied or re-recorded matrix) Base fund
Title Name: Valentine's prayer - Dio possente
Language(s) or Ethnics: french, italian | Catalog category: Baritone with Orchestra | Genre (Music Category): Opera
Artist(s): Titta Ruffo
Composer, Larger Composition Name: Charles Gounod: Opera «Faust», act No 2
Lyrics By: Jules Barbier, Michel Carre | Translator: Pyotr Kalashnikov | Based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»
Accompaniment Type: Orchestra
Bandmaster or conductor: Josef Pasternack
Recording Place: Camden, New Jersey | Recording Date: 18-10-1922
Transfer speed:
Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords:  
File size: 198.6 KB | 1175x1311 px
Hits: 2257 | Downloads: 2
Added by: Zonofon | 21.01.2013 13:02 | Last updated by:  bernikov | 27.07.2014 03:22
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Алексей Гапонцев (avg)
Member
Кат. данные
Добавлены оригинальные каталожные данные
  07.06.2010 04:17
Offline User profile of Send an email message to    
Alexander Proidakov (horseman)
Expert

Comments: 232
Join Date: 13.07.2010
Исправьте ошибку в оригинальных данных по всем советским изданиям
Пожалуйста, исправьте ошибку в оригинальных данных. На всех советских пластинках записан не вариант 1906 (он звучит 4:06), а вариант 1922.

Исходник для всех советских дисков - двусторонний Victor 6429 (30cm), matrix C-15893-2, дата записи: 18 октября 1922 (Кэмден, Нью-Джерси), дирижер Джозеф Пастернак.

Вариант 1906г я загрузил этикет и звук.

Если потребуется, выложу для сравнения и вариант 1915 (Кэмден, Нью Джерси - 14 апреля 1915 = Victor 88528 = G.C. 2-052104 = HMV DB 405, matrix C-15893-1, дир. Уолтер Б. Роджерс)
  26.07.2014 08:13
Offline User profile of  
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
Спасибо, я везде поменял
  27.07.2014 03:24
Offline User profile of Send an email message to    
Дмитрий Гришко (dymok 1970)
Member

Comments: 362
Join Date: 14.03.2016
Не знаю у кого как? Но это каватина Валентина, а не молитва.
  02.06.2016 19:29
Offline User profile of Send an email message to https://www.youtube.com/channel/UCE1q07IeKR3P_ESn_QscsVQ    
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
dymok 1970 wrote:
Не знаю у кого как? Но это каватина Валентина, а не молитва.

Здесь на этикетке написано "Молитва Валентина":



А здесь на этикетке написано "Каватина Валентина"



Видимо, и то и другое правильно - я думаю, что каватина может одновременно быть и молитвой, если это обращение к Богу. У нас как-то так получилось, что для всех дореволюционных пластинок указано "каватина", а для всех советских "молитва". Но безусловно, лучше иметь одинаковые названия чтобы не путаться, вопрос только в том, что выбрать?
  03.06.2016 02:29
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook