In Memory of the Head of the Central Executive Committee Yakov Sverdlov (Памяти Председателя Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета Я.М.Свердлова), speech

zoom

details

on other languages: Русский

Label Transcription:

Речь
тов. В.И.Ленина
посвящённая памяти
председателя ВЦИК
тов. Я.М.Свердлова

Mirror Transcription:

ЛН-10/2 ЭКС 233/2

Original matrix: Centropechat # А-001
Label		Catalog No	Mx/Ctr No	Take	Order No	Censorial No	Additional information
Soviet records > Gramplasttrest (Non-standard numbering)		ЛН-10	ЭКС 233				First reissue (copied or re-recorded matrix)
Reverse Side		ЛН-13	ЛН-13
Soviet records > Centropechat		А-001	А-001				First edition??
	Moscow - Dom Zvukozapisy ... > Dom Zvukozapisy (Records)		Л 1				Reissue (original matrix)
	Gramplasttrest and major ... > Interim GPT Labels	1	-1-		1		Reissue (original matrix)
	Soviet records > Gramplasttrest (Non-standard numbering)	163-49	ВНАИЗ 163				Reissue (copied or re-recorded matrix)
	Soviet records > Gramplasttrest (Non-standard numbering)	163-49	ВНАИЗ 163				Reissue (copied or re-recorded matrix)
	Centropechat > Centropechat (version #1)	А-001	А-001				First edition??
	Centropechat > Centropechat (blank label)	А-001	А-001				Advance Pressing
	Soviet records > Gramplasttrest (Non-standard numbering)	ЛН-10	ЛН-10				Reissue (copied or re-recorded matrix)
	Soviet records > Gramplasttrest (Non-standard numbering)	ЦЛ-116	ЦЛ-116		ПР 41	Г 3	Reissue (copied or re-recorded matrix). xRef Nos: 116

Title Name:

In Memory of the Head of the Central Executive Committee Yakov Sverdlov

Language(s) or Ethnics:

russian | Catalog category: Speech | Genre (Music Category): Speech

Artist(s):

Vladimir Lenin, Ilya Davydov (announcement)

Composer:

Lyrics By:

Vladimir Lenin

Accompaniment Type:

Bandmaster or conductor:

Recording Place:

Moscow, Kremlin | Recording Date: 23-03-1919

Transfer speed:

78 RPM

Record size:

25 cm | Label size: 80 mm

Additional keywords:

Label file size:

137.2 KB | 1298x1242 px | Size of file MP3: 3.6 MB | 1:33 | 320 kbps x 44.1 kHz

Hits:

2478 | Label downloads: 33 | Audio downloads: 47

Added by:

Zonofon | 31.03.2013 18:18 | Last updated by: bernikov | 23.01.2017 02:44

Rating:

Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)

Author

Comment

Андрей Минкин (Andrei) Expert

Мне кажется, что стоит добавить имя Ильи Васильевича Давыдова объявляющего наименование записи.

20.12.2012 04:39

Валерий ___ (Zonofon) Editor
Comments: 1750 Join Date: 03.01.2012

Андрей, спасибо за уточнение.
Я хотел добавить имя объявляющего, но совсем забыл в какой книге читал про эти пластинки.

Думаю, что редакторам следует добавить Давыдова и к остальным пластинкам с речами Владимира Ильича, что есть на сайте. Он там везде объявляет.

30.12.2012 22:19

Александр Петров (Arronaks) Editor

Очень интересно !

На тёмно-красном виниле встречаются послевоенные пластинки производства Дома звукозаписи (на сайте подобные имеются). Возможно и этот диск из той же серии?

13.11.2016 15:09

Роман Пантелюс (Plastmass) Expert

Arronaks wrote:

“

Очень интересно !

На тёмно-красном виниле встречаются послевоеннве пластинки производства Дома звукозаписи (на сайте подобные имеются). Возможно и этот диск из той же серии?

”

Да, это именно пробный диск ДЗЗ!
Год примерно 1948 год. У них тогда была организована лаборатория, в которой и производили реставрацию в т.ч. и речей политических деятелей для издания.

13.11.2016 15:32

Vladimir Timokhov (Voot) Expert
Comments: 239 Join Date: 22.06.2010

Пока писал ответ, Роман уже все разъяснил.

Пока не особенно понятно происхождение и назначение пластинок. Как возможный вариант, это копии граморигиналов для дальнейшей работы по реставрации речей Ленина в послевоенное время. Я купил 6 пластинок именно такого вида и все содержат оттиски оригинальных Ленинских матриц в том числе и второго сеанса записи 1920 года. По моему мнению среди них наибольший интерес могут представить два варианта записи “О работе для транспорта”. В том, что это два варианта одной записи нет сомнения. Различается даже написание инициалов Блеше и Кибарта на воске. Если интересно, могу выложить.

13.11.2016 15:50

Александр Петров (Arronaks) Editor

Quote:

“

Если интересно, могу выложить.

”

Было бы очень здорово!
Думаю, благодарен буду не только я.

13.11.2016 15:59

Валерий ___ (Zonofon) Editor
Comments: 1750 Join Date: 03.01.2012

Да, Владимир, обязательно выкладывайте. Всё интересно.
Спасибо за недавние ПАТЭ - Варяг и Мефистофель. Прекрасно переписаны, заслушался.
"О работе для транспорта" - на сколько я знаю, это две части одной речи. Или нет? Они когда-то и выпускались в одной спарке.

13.11.2016 23:06

Yuri Bernikov (bernikov) Admin

Спасибо, Владимир, это очень интересный диск!
И удивительно чистая запись!
Я перенёс в ДЗЗ, как это подсказывают наши эксперты.

14.11.2016 00:46

Александр Петров (Arronaks) Editor

Датировка

Предлагаю изменить в описании датировку пластинок "Центропечати" в соответствии с данными Е.А. Паскудского.

Пропуска номеров 200-214 не было, под ними находятся записи от ноября 1919 года, две из них уже есть на сайте.

23.10.2017 10:46

Yuri Bernikov (bernikov) Admin

Re: Датировка

Arronaks wrote:

“

”

Да, конечно! Спасибо, что заметили - я изменил датировку в описании

24.10.2017 02:35