указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > . . > Брунсвик > Гандзя

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Гандзя, песня
 

 
 
 увеличить
 
 

подробности

на других языках: English

 Получить код проигрывателя Сохранить JPG файл Сохранить MP3 файл Печать изображения Послать электронную открытку


Содержимое этикетки:

Золотой фондЗарубежные записи 
UKRAINIAN 59003-A
Folk Song
ГАНДЗЯ
(Handzia)
(Hannah)
Ïза Кремер
Isa Kremer
Сопрано подъ акомп.
Оркестра

Из коллекции Юрия Берникова
Содержимое зеркала: 59003A
Дополнительная информация: Чи є в світі молодиця,
Як та Гандзя білолиця?
Ох, скажіте, добрі люди,
Що зі мною тепер буде?

Гандзя душка, Гандзя любка,
Гандзя мила, як голубка.
Гандзя рибка, Гандзя птичка,
Гандзя цяця-молодичка.

Гандзю моя, Гандзю мила,
Чим ти мене напоїла?
Чи любистком, чи чарами,
Чи солодкими словами?

Важка ж моя гірка доля,
Знать, такая божа воля,
Щоб ніченьки я не спав,
За тобою пропадав!

Чи я мало сходив вітру?
Чи я мало бачив цвіту?
Чим калина найкрасніша?
Чому Гандзя наймиліша?

Як на мене щиро гляне -
Серце моє, як цвіт в'яне,
А як стане щебетати -
Сам не знаю, що діяти...

Де ж ти, Гандзю, вродилася?
Де ж ти чарів навчилася?
Шо, як глянеш ти очима, -
Аж заплачу, як дитина!

Гандзю, серце-молодичко!
Яке ж в тебе гарне личко.
І губоньки, і оченьки,
І ніженьки, і рученьки!

Гандзю, котку, не цурайся
Та на волю божу здайся,
Пригорнись до серця мого
Та не вважай ні на кого!

Коли ж така твоя воля,
Щоб ти мене не любила,
Лучче ж мені така доля,
Щоб злюбила мя могила.
Оригинальная матрица: Брунсвик59003A
Этикетка Каталожный
Матричный
Вари-
ант
№ заказа Разрешител
Дополнительная информация
Американские > Брунсвик 59003A 59003 Оригинальная матрица
Обратная сторона пластинки 59003B ––//––
Наименование произведения: Гандзя
Язык(и) или этнос(ы): украинский | Каталожная категория: Сопрано с оркестром | Жанр: Песня
Исполнитель: Иза Кремер
Композитор: Дионисий (Денис) Федорович Бонковский (Баньковский)
Либретто (cлова):
Вид аккомпанемента: Оркестр
Руководитель или дирижёр:
Место записи: Нью-Йорк | Дата записи: 1928
Скорость оцифровки: 78,26 об/мин | Метод измерения скорости: Стробоскоп 60 гц
Размер пластинки: 25 см | Размер этикетки: 77 мм
Дополнительные ключевые слова: Shure, V15VxMR+N978E
Размер файла этикетки: 473.2 KB | 1366x1349 px | Размер файла MP3: 2.6 MB | 2:57 | 121 kbps x 48 kHz
Просмотров: 2440 | Загрузок этикетки: 45 | Загрузок аудио: 96
Добавлено: bernikov | 26.04.2013 02:20 | Последнее редактирование:  bernikov | 04.03.2016 00:52
Рейтинг:
10.00 (1 голосов)
 
Художественная ценность: 10.00 (1 голосов)
Коллекционная ценность: 10.00 (1 голосов)
Качество изображения: 10.00 (1 голосов)
Качество звука: 10.00 (1 голосов)
 
Автор Комментарий
sabatini
Эксперт

Комментарии: 604
Регистрация: 03.01.2010
вполне традиционое
Юрий, огромное спасибо за эту пластинку!

  03.05.2013 23:32
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
bernikov
Администратор
Пожалуйста, Павел
  04.05.2013 00:43
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
lauris
Участник

Комментарии: 217
Регистрация: 12.12.2013
Вообще "Гандзя" не народная, а народе фолклоризованая песня некого Дионисия Боньковского (1816-около 1859). О его жизни почти ничего не известно. В сети тоже есть только крупици. Кроме "Гандзи" самая известна его песня "Чорнії брови, карії очі".
  03.03.2016 17:13
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
bernikov
Администратор
lauris писал(а):
Вообще "Гандзя" не народная, а народе фолклоризованая песня некого Дионисия Боньковского (1816-около 1859). О его жизни почти ничего не известно. В сети тоже есть только крупици. Кроме "Гандзи" самая известна его песня "Чорнії брови, карії очі".

Спасибо, я внёс имя композитора во все издания "Гандзи"
  04.03.2016 01:04
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
 
 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая