label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > . . > Bellaccord (own numbering) > My hilarious little monkey

Featured  |  Last Comments  |  Search


My hilarious little monkey (Minu lõbus ahvi-pärdik), tango
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: РусскийEesti

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundForeign recordings 
Ord. 2152
Minu lõbus ahvi-pärdik
Foks
Laul: Artur Rinne - bariton
Tekst: S.Lipp
M 3965
Mirror Transcription: 3965
Original matrix: Bellaccord # M 3965
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Bellaccord > Bellaccord (own numbering) 2152 M 3965 2152 First edition??
Reverse Side 2152 M 3959 ––//––
Title Name: My hilarious little monkey
Language(s) or Ethnics: estonian | Catalog category: Baritone with Dance Orchestra | Genre (Music Category): Tango
Artist(s): Artur Rinne
Composer:
Lyrics By: S.Lipp
Accompaniment Type: dance orchestra | Accompanist: Bellaccord Dance Orchestra
Bandmaster or conductor:
Recording Place: Riga
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords:  
Label file size: 193.9 KB | 1182x1182 px | Size of file MP3: 7.5 MB | 3:16 | 320 kbps x 44.1 kHz
Hits: 1779 | Label downloads: 25 | Audio downloads: 70
Added by: Zonofon | 09.05.2013 21:13 | Last updated by:  bernikov | 07.12.2013 22:38
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
bernikov
Admin
Я не гарантирую стопроцентно правильный перевод, но уверен, что это эстонский язык.

Также обратите внимание на то, что на этикетке нет традиционной надписи Latvijās Ražojums, Rīgā - отсюда можно сделать предположение, что эта пластинка тоже отпечатана в Эстонии.
  09.05.2013 23:00
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
Lauri
Member
Yes, its Estonian and could be translated as "My hilarious little monkey"
  07.12.2013 21:30
Offline User profile of Send an email message to http://www.meestelaul.ee    
bernikov
Admin
Thank you!
  07.12.2013 22:35
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
Gorovets
Member

Comments: 2
Join Date: 25.11.2015
О чем примерно поется в песне?
  27.11.2015 18:39
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook