label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home>. .>. .>Concert (Cupid)>Window scene - What happiness that I is deary ...

Featured  |  Last Comments  |  Search

Window scene - What happiness that I is deary loved ( , !) (Il maime) (Opera Faust, act 3)



on other languages: Français

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card

Label Transcription:

Gold fundPre-Revolutionary recordings 
GRAMOPHONE CONCERT RECORD Russian Soprano w. orch.
, ,
. "", ,
.. , .-.

From the collection of the Saxon State and University Library (SLUB)/Mediathek(
Mirror Transcription: 2-23217 6313 l
Additional information: Permalink:
Original matrix: Gramophone Co. # 6313L
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Gramophone Co. > Concert (Cupid) 2-23217 6313L Original matrix
Reverse Side 23468 2934L
Gramophone Co. > Concert (HMV) 2-43149 6313L Reissue (original matrix) Gold fund
Title Name: Window scene - What happiness that I is deary loved
Language(s) or Ethnics: russian, french | Catalog category: Soprano with orchestra | Genre (Music Category): Opera
Artist(s): Maria A. Mikhailova
Composer, Larger Composition Name: Charles Gounod: Opera Faust, act No 3
Lyrics By: Jules Barbier, Michel Carre | Translator: Pyotr Kalashnikov | Based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust
Accompaniment Type: Orchestra
Bandmaster or conductor: Bruno Seidler-Winkler
Recording Place: St.-Petersburg | Recording Date: 1907
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm
Additional keywords: Michailova, Michailowa, Mikhailova, Michajlowa,
Label file size: 195.5 KB | 500x335 px | Size of file MP3: 2.6 MB | 2:16 | 160 kbps x 22.1 kHz
Hits: 1213 | Label downloads: 17 | Audio downloads: 33
Added by: german_retro | 06.06.2013 13:36 | Last updated by:  bernikov | 08.06.2013 20:29
Artistic value: 0.00 (0 votes)
ollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
Author Comment
Editor of experimental and local production
Gonoud -> Gounod ( ; )
(Verlag: Bote&Bock, Berlin) -> (Verlag: Bote & Bock)

(ru), ! ! !
(de)Er liebt mich, er liebt mich, er, den mein Herz erkor!
(fr)Il maime! Il maime! Quel trouble en mon cœur!
(en) -- :
He loves me! He loves me! Be still, then, my heart!
He loves me! He loves me! What trouble in my heart!
He loves me! Wildly beats my heart!
He loves me! He loves me! Repeat it again
He loves me! My heart is in a turmoil!
  19.12.2017 01:09
Offline User profile of Send an email message to    

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook