label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Музтрест (general list) red > Bell song

Featured  |  Last Comments  |  Search


Bell song (Glöckchenarie) (Opera «Lakmé», act 2)
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: РусскийFrançaisDeutsch

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundSoviet recordings 
№40537 2954
Ария с колокольчиками,
из оп "Лакме" муз. Делиба
исп. Зельма Курц
(на итальянском яз.)

Из коллекции Игоря Абраимова, г.Киев
Mirror Transcription: -2954- Reverse side
Record Mini-Discography: Музтрест (general list) red > Bell song (Glöckchenarie) (Opera «Lakmé», act 2)
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
MuzTrust (general list) > Музтрест (general list) red 2954 -2954- 40537 Reissue (original matrix)
Reverse Side 2955 2955 ––//–– ––//––
Title Name: Bell song
Language(s) or Ethnics: italian, german | Catalog category: Soprano with orchestra | Genre (Music Category): Opera
Artist(s): Selma Kurz
Composer, Larger Composition Name: Leo Delibe: Opera «Lakmé», act No 2
Lyrics By: Philippe Emile Francois Gilles, Edmond Gondine | Based on: Pierre Loti (Julien Vio): The novel «Rarahu ou Le Mariage de Loti»
Accompaniment Type: Orchestra
Bandmaster or conductor:
Recording Place:
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 85 mm
Additional keywords:  
Label file size: 279.7 KB | 1332x1250 px | Size of file MP3: 4.4 MB | 3:10 | 192 kbps x 44.1 kHz
Hits: 1535 | Label downloads: 13 | Audio downloads: 15
Added by: iabraimov | 26.11.2013 19:50 | Last updated by:  Arronaks | 04.07.2018 13:23
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
bernikov
Admin
Игорь, проверте пожалуйста, это эта запись:

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k128727c
  26.11.2013 22:56
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
iabraimov
Member

Comments: 102
Join Date: 19.11.2010
bernikov wrote:
Игорь, проверте пожалуйста, это эта запись:

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k128727c

Да, Юрий! Это та запись. Но я оцифровал и добавил замись Музтреста. Качество похуже. Я хотел бы заменить скан этикетки, на загруженном нет зеркала диска, не виден матричный номер. Как это сделать? Добавить изображение через форум, или есть иной вариант?
  28.11.2013 13:04
Offline User profile of Send an email message to    
iabraimov
Member

Comments: 102
Join Date: 19.11.2010
На зеркале диска просматриваются еще два номера. Номера "смазаны", цифр не разобрать. Такое впечатление, что их пытались стереть. С обратной стороны диска №2955 все три номера видны на зеркале. Небрежность при производстве?
  29.11.2013 15:35
Offline User profile of Send an email message to    
Arronaks
Editor
Вопрос
А почему данная пластинка отнесена к категории "Музтрест (электрозапись)"? Не было бы правильнее поместить её в "Музтрест (общий список)", всё же запись 1911 года.
  24.10.2015 16:30
Offline User profile of Send an email message to https://vk.com/arronaksout    
bernikov
Admin
Re: Вопрос
Arronaks wrote:
А почему данная пластинка отнесена к категории "Музтрест (электрозапись)"? Не было бы правильнее поместить её в "Музтрест (общий список)", всё же запись 1911 года.

Да, да конечно. Спасибо, что заметили!
  25.10.2015 00:41
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
Adrian
Expert

Comments: 494
Join Date: 03.07.2009
No, it's not the same recording! On the gallica one at 0:28, she sings the phrase two notes lower. Also, the gallica 043182 is 30cm and this is (I understand) 25cm in diameter. Also they both seem to be sung in German.

I think the lack of original numbers in the mirror could simply be because the metal matrix they made the stamper from didn't have them.

If the recording had been the same, and the two records were different sizes the only explanation would be that the Muztrest was copied mechanically (by pantograph). That would then also explain the lack of original stamped numbers in the mirror.

I have never seen a Muztrest or Muzpred that I know was copied mechanically, but years ago I heard of one from Syd Grey. That was a Katulskaya in which the playing speed varied varied widely, apparently due to a fault in mechanical copying.

Нет, это не то же самое записи! На Галльский один в 0:28, она поет фразу две ноты ниже. Кроме того, Галльский 043182 30см, и это (я понимаю) 25см в диаметре. Кроме того, они оба, кажется, быть спеты на немецком языке.

Я думаю, что отсутствие оригинальных номеров в зеркале может быть просто потому, металлическая матрица они сделали штамп из их не было.

Если запись была та же, а две записи были разных размеров единственное объяснение будет то, что было скопировано Muztrest механически (с помощью пантографа). Это было то же объяснить отсутствие оригинальных штампованных номеров в зеркале.

Я никогда не видел Muztrest или Muzpred, что я знаю, был скопирован механически, но лет назад я слышал от одного Сид Грей. Это было Katulskaya, в котором скорость воспроизведения изменяться широко варьироваться, по-видимому, из-за неисправности в механической копирования.
  25.10.2015 19:34
Offline User profile of Send an email message to    
Zonofon
Editor

Comments: 1621
Join Date: 03.01.2012
Диск -2954- однозначно гранд.
Может Курц и не записывала эту арию на гранде. Это не важно.
Кто-то может подтвердить, что поёт именно она? Музтрест ещё та контора - могли и исполнителя наврать. Хотя, на мой слух, голос похож.
  26.10.2015 00:11
Offline User profile of Send an email message to    
bernikov
Admin
Adrian wrote:
No, it's not the same recording!

Я согласен, это не та же самая запись. Фонограммы настолько разные, что в звуковом редакторе даже невозможно и попыться их совместить.

I agree that it's not the same recording. The phonograms are so much different that it is impossible even to try to match them in the audio editor.
  26.10.2015 02:55
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook