"О, дай мнѣ забвенiе родная"
арiя изъ оп. "Дубровскiй", муз. Направника
Артист Императорской Мариинской оперы
А.М.Лабинскiй
съ акк. соб. Орк. Акц. О-ва "Граммофонъ"
под управл. Б.Зейдлеръ-Винклеръ
ST.PETERBURG
G.C.-2-22795
Mirror Transcription:
2-22795 2974L
Record Mini-Discography: Concert (Angel) > Vladimir’s romance - O give me oblivion (Романс Владимира - О, дай мне забвенье, родная) (Opera «Dubrovsky», act 1)
На пластинке из коллекции Андрея А. ария в исполнении Лабинского звучит в тональности ля мажор (A dur). На такой же пластинке из коллекции Владимира Тимохова ария звучит в тональности ля диез мажор (Ais dur). Скорость оцифровки вроде бы одинаковая. Интересно, где истина.
Кстати, в исполнении Смирнова и Давыдова (Левинсона) ария звучит в тональности си мажор (B dur).
Я заинтриговался вопросом - смотрите. Ваша оцифровка Хабанеры http://www.russian-records.com/details.php?image_id=32595 - заявленная скорость оцифровки 78 об/мин - тональность E moll (Ми минор). У Владимира Тимохова заявленная скорость оцифровки той же пластинки 74.1 об/мин, но тональность та же (!) Ми минор. Я вполне уверен, что Владимир дает истинную скорость оцифровки по тахометру, следовательно ваш аппарат немножко недокручивает. А вот что касается оцифровки арии из "Дубровского", то ваша версия мне кажется более убедительной, чисто эстетически, конечно. Удачи.