указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > . . > СовСонг > Можете ли Вы крепко поцеловать?

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Можете ли Вы крепко поцеловать? (Kannst Du gut küssen?), фокстрот
 

 
Можете ли Вы крепко поцеловать? (Kannst Du gut küssen?), фокстрот
 
 увеличить       отзеркалить
 
 

подробности

на других языках: EnglishDeutsch

 Получить код проигрывателя Сохранить JPG файл Сохранить MP3 файл Печать изображения Послать электронную открытку


Базовый фондЗарубежные записи 
В___рский фокстрот
орк. п/у Бунд
ГРК-355

Из коллекции Игоря Абраимова, г.Киев
Содержимое зеркала: VII 861/2 Г355
Дополнительная информация: Перепись выполнена в 1935
Mини-дискография записи: СовСонг > Можете ли Вы крепко поцеловать? (Kannst Du gut küssen?), фокстрот
Этикетка Каталожный
Матричный
Вари-
ант
№ заказа Разрешител
Дополнительная информация
Грампластрест и основные ... > СовСонг 861 861 Д-366 ГРК-355Первое переиздание (переписная или гальванокопированная матрица)
Обратная сторона пластинки 860 860 ––//–– ГРК-355
Грампластрест и основные ... > СовСонг 861 861 Д-366 ГРК-355Первое переиздание (переписная или гальванокопированная матрица) Фонд дубликатов
Грампластрест и основные ... > СовСонг 861 861 Г-355Переиздание (переписная или гальванокопированная матрица) Базовый фонд
Наименование произведения: Можете ли Вы крепко поцеловать?
Язык(и) или этнос(ы): немецкий | Каталожная категория: Танцевальный оркестр | Жанр: Фокстрот
Исполнитель: Оркестр Ханса Бунда
Композитор:
Либретто (cлова):
Вид аккомпанемента:
Руководитель или дирижёр: Ханс Бунд
Место записи:
Скорость оцифровки: 78 об/мин
Размер пластинки: 25 см | Размер этикетки: 80 мм
Дополнительные ключевые слова:  
Размер файла этикетки: 253.7 KB | 1074x1166 px | Размер файла MP3: 5.0 MB | 2:43 | 256 kbps x 44.1 kHz
Просмотров: 2211 | Загрузок этикетки: 26 | Загрузок аудио: 51
Добавлено: iabraimov | 03.01.2014 11:26 | Последнее редактирование:  iabraimov | 17.03.2022 10:10
Рейтинг:
 
Художественная ценность: 0.00 (0 голосов)
Коллекционная ценность: 0.00 (0 голосов)
Качество изображения: 0.00 (0 голосов)
Качество звука: 0.00 (0 голосов)
 
Автор Комментарий
Mike G. Jurkevich (mgj)
Редактор
На этикетке: В(енге)рский фокстрот

Песня из музыкального фильма:
de: Gitta entdeckt ihr Herz
en: Gitta discovers her heart
ru: Гитта открывает свое сердце

Насчет немецкого (и английского) названия песни. На одну и ту же музыку в фильме поется несколько разных текстов. В данном случае имеется в виду не "Kannst du gut küssen?", а "Mädel, so bist du" -- именно это название присутствует в дискографиях оркестра Ганса Бунда и именно при нем есть подзаголовок "Ungarischer Foxtrott". И вообще вот оно с переиздания на CD: https://www.youtube.com/watch?v=vj465onI4BI

Поэтому название такое:

de: Mädel, so bist du (Ungarischer Foxtrott)
en: Young girl, this is what you are (Hungarian song)
ru: Девушка, вот что ты такое (венгерский фокстрот)

de: Hans Bund Klavier-Orchester
en: Jack Bund & his Bravour dance band

Музыка:
de: Nikolaus Brodszky
en: Nicholas Brodszky
ru: Николай Бродский
(Слова: Johannes Brandt -- Иоганнес Брандт, но тут без слов.)

Запись 4/IV 1932, Berlin
Оригинал: mx 133483 на немецком Parlophon B. 48181, а также на английском Parlophone R1300 и австралийском Parlophone A3549.

Имеется также переиздание (с матрицы ГПТ) на дудергофском "Авангарде", ЛРК 951.
  23.06.2019 11:49
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
 
 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая