Пой, цыгане, романс

увеличить

отзеркалить

подробности

на других языках: English

ПОЙ ЦЫГАНЕ
РОJ ZIGANI, Romanze
(Petr Lescenco)
cantat de PETR LESCENCO
acompaniat de Orchestra Columbia

Из коллекции Cергея Ставицкого

Содержимое зеркала:

CM 142-1

Mини-дискография записи: Columbia (европейские) > Пой, цыгане, романс
Этикетка		Каталожный №	Матричный №	Вари- ант	№ заказа	Разрешител №	Дополнительная информация
Колумбiя рекордъ > Columbia (европейские)		DC 232	CM 142	1
Обратная сторона пластинки		DC 232	CM 141	1
	Колумбiя рекордъ > Columbia (европейские)	DM2109b	CM 142				Рефер.№: DV1561, DR38, 21087-F
	Граммофонъ Ко. > HMV (Румыния)	DR38	CM 142		DR38
	Колумбiя рекордъ > Columbia (европейские)	DV 1561	CM 142		DV 1561		Рефер.№: DV1561, DR38, 21087-F
	Колумбiя рекордъ > Columbia (европейские)	L*DC 232	CM 142		L*DC 232		Рефер.№: DV1561, DR38, 21087-F

Наименование произведения:

Пой, цыгане

Язык(и) или этнос(ы):

русский | Жанр: Романс

Исполнитель:

Пётр Лещенко

Композитор:

Рудольф Кугель

Либретто (cлова):

Б. Фельдман

Вид аккомпанемента:

| Аккомпаниатор: Оркестр "Колумбия"

Руководитель или дирижёр:

Место записи:

Лондон | Дата записи: 1935

Скорость оцифровки:

78 об/мин

Размер пластинки:

25 см | Размер этикетки: 75 мм

Дополнительные ключевые слова:

Размер файла этикетки:

285.7 KB | 1200x1196 px | Размер файла MP3: 8.0 MB | 3:29 | 320 kbps x 44.1 kHz

Просмотров:

2527 | Загрузок этикетки: 31 | Загрузок аудио: 63

Добавлено:

stavitsky

14.03.2014 12:13 | Последнее редактирование: bernikov | 19.08.2018 02:02

Рейтинг:

Художественная ценность: 0.00 (0 голосов)
Коллекционная ценность: 0.00 (0 голосов)
Качество изображения: 0.00 (0 голосов)
Качество звука: 0.00 (0 голосов)

Автор

Комментарий

Руслан Гырбу (Rus) Участник

Слова

Пой, цыгане
Музыка Е. Склярова
Слова П. Лещенко

И много женщин, и вина,
Веселье, смех кругом!
А дума всё больней одна:
О счастие былом…

Припев:

Пой, цыгане, забуду с вами
Тоску немую, да и печаль.
Гитара, громче звени струнами!
Разбитой жизни да мне не жаль.

Сегодня счастье без конца,
И песни, и вино.
Не знают горестей сердца,
Нам в жизни всё равно!

01.12.2011 01:11

Irina Smirnova (Irina09871) Участник
Комментарии: 3 Регистрация: 14.08.2018

Авторы романса "Пой, цыгане"

Добрый день.
В одной из книг о Петре Лещенко напечатана по всей видимости обложка нот романса "Пой, цыгане". Авторами романса там значатся Рудольф Кугель и Борис Фельдман.
Обложку можно посмотреть по ссылке:
https://yadi.sk/d/l0dTUw8N3aM9Dj

18.08.2018 15:05

Юрий Берников (bernikov) Администратор

Re: Авторы романса "Пой, цыгане"

Спасибо, Ирина! Я поменял везде авторов на указанных на обложке. А чтобы обложка не затерялась в необъятных просторах Сети я загрузил её на сайт (я надеюсь, что Вы не возражаете):

Кстати, а откуда у Вас информация, что Б. Фельдмана звали Борис?

19.08.2018 02:09

Mike G. Jurkevich (mgj) Редактор

Отсюда -- http://petrleschenco.ucoz.ru/forum/40-451-1 :

В книге Юрия Сосудина "Незабываемые певцы" есть такая иллюстрация:

(вот эта самая картинка)

В ней указано, что авторами романса "Пой, цыгане" были Рудольф Кугель и Б.Фельдман.
В сети практически нет информации об авторах. Единственное, что удалось найти, что автор слов Борис Григорьевич Фельдман также был автором слов еще нескольких романсов:
- "Осенняя элегия" - муз. Бориса Прозоровского, сл. Бориса Фельдмана;
- "Скоро песни умолкнут мои" - муз. Е. Гартунг, слова Б.Фельдмана;
- "Подвиг сестры милосердия Мирры Ивановой" - муз. Ольги Мордвиновой, сл. Бориса Фельдмана;
- "Всё любовь, всё весна, всё цветы" – муз. Б.А. Прозоровского – сл.Б. Фельдмана;
- "Хоть бы рассвет поскорей" (Ночь. Мечты опьяненные...) - муз. Б.А. Прозоровский - сл.Б.Фельдмана;
- "Идем со мной" - муз. Ольги Мордвиновой - сл.Бориса Фельдмана;
- "Заглохший сад" - муз. Елены Гартунг, сл. Бориса Фельдмана;
- "Забытый портрет" - муз. Елены Гартунг, сл. Бориса Фельдмана;
- "Две розы" - муз. Елены Гартунг, сл. Бориса Фельдмана;
- "Ненавижу тебя оттого, что люблю" - муз. Елены Гартунг, сл. Бориса Фельдмана;
- "Песни любимые, песни цыганские" - муз. Елены Гартунг, сл. Бориса Фельдмана.
Другой информации пока найти не удалось.

19.08.2018 02:18

Irina Smirnova (Irina09871) Участник
Комментарии: 3 Регистрация: 14.08.2018

Борис Григорьевич Фельдман это только предположение. Но это реальный человек. Другие Б. Фельдманы не встречались. Но это требует подтверждения. К сожалению, не удалось найти ничего о Рудольфе Кугеле. И непонятна фраза про друга по Бейруту.

19.08.2018 19:37