label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Leningrad Plant > My Little Grass Shack in Kealakekua, Hawaii

Featured  |  Last Comments  |  Search


My Little Grass Shack in Kealakekua, Hawaii, song
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundForeign recordings 
Моя маленькая хижина
Дороти Ламур
Гавайский оркестр
Mirror Transcription: 13432/3п Г-66
Record Mini-Discography: Leningrad Plant > My Little Grass Shack in Kealakekua, Hawaii, song
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Gramplasttrest and ... > Leningrad Plant 13432 13432 ГРК 66Reissue (copied or re-recorded matrix)
Reverse Side 13433 13433 ГРК 67
Title Name: My Little Grass Shack in Kealakekua, Hawaii
Language(s) or Ethnics: english | Catalog category: The orchestra, singing | Genre (Music Category): Song
Artist(s): Dorothy Lamour
Composer: Ray Noble
Lyrics By:
Accompaniment Type: Hawaiian orchestra
Bandmaster or conductor:
Recording Place:
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords:  
Label file size: 238.8 KB | 1183x1436 px | Size of file MP3: 6.0 MB | 2:37 | 320 kbps x 44.1 kHz
Hits: 1024 | Label downloads: 16 | Audio downloads: 35
Added by: Zonofon | 26.03.2014 12:46 | Last updated by:  bernikov | 19.04.2014 01:31
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
xcallibure
Expert

Comments: 323
Join Date: 11.06.2010
***
На долгоиграющем диске "Из истории джаза" - оркестр Пола Уайтмана это фокстрот значится как "Молодая трава", автором указан Рей Нобл. Оригинальное его название "My Little Grass Shack in Kealakekua, Hawaii" - как его точно перевести не совсем понятно. В авторах значатся Cogswell, Harrisson and Noble.
  18.04.2014 00:46
Offline User profile of Send an email message to    
bernikov
Admin
Re: ***
xcallibure wrote:
На долгоиграющем диске "Из истории джаза" - оркестр Пола Уайтмана это фокстрот значится как "Молодая трава", автором указан Рей Нобл. Оригинальное его название "My Little Grass Shack in Kealakekua, Hawaii" - как его точно перевести не совсем понятно. В авторах значатся Cogswell, Harrisson and Noble.

Спасибо! Дословный перевод "Моя маленькая травяная хижина в Кеалакекуа, Гаваи"
  19.04.2014 01:28
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook