указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > . . > . . > Беллакорд (собственная нумерация) > Счастливая звезда

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Счастливая звезда (You’re My Lucky Star) (Laimes zvaigzne), фокстрот (Кинофильм «Бродвейская мелодия 1936 года»)
 

 
 
 увеличить
 
 

подробности

на других языках: EnglishLatviešu

 Получить код проигрывателя Сохранить JPG файл Сохранить MP3 файл Печать изображения Послать электронную открытку


Содержимое этикетки:

Базовый фондЗарубежные записи 
Laimes zvaigzne
Fokstrots
Mariss Vētra
un "Bellaccord" deju orķestris
M 4164
Содержимое зеркала: 4164
Оригинальная матрица: БеллакордM 4164
Этикетка Каталожный
Матричный
Вари-
ант
№ заказа Разрешител
Дополнительная информация
Беллакорд > Беллакорд (собственная нумерация) 3542 M 4164 3542 Переиздание (оригинальная матрица)
Обратная сторона пластинки 3542 M 4155 ––//––
Беллакорд > Беллакорд (собственная нумерация) 3542 M 4164 3542 Первое издание?? Фонд дубликатов
Наименование произведения: Счастливая звезда
Язык(и) или этнос(ы): американский, латышский | Каталожная категория: Тенор с танцевальным оркестром | Жанр: Фокстрот
Исполнитель: Марис Ветра
Композитор, основное произведение: Насио Херб Браун: Кинофильм «Бродвейская мелодия 1936 года»
Либретто (cлова):
Вид аккомпанемента: Джаз-оркестр фирмы | Аккомпаниатор: Джаз-оркестр "Беллакорд"
Руководитель или дирижёр:
Место записи: Рига | Дата записи: ~1937
Скорость оцифровки: 78 об/мин
Размер пластинки: 25 см | Размер этикетки: 80 мм
Дополнительные ключевые слова:  
Размер файла этикетки: 178.1 KB | 1187x1213 px | Размер файла MP3: 6.3 MB | 2:45 | 320 kbps x 44.1 kHz
Просмотров: 2187 | Загрузок этикетки: 17 | Загрузок аудио: 47
Добавлено: Zonofon | 10.04.2014 00:10 | Последнее редактирование:  Andy60 | 12.11.2019 14:45
Рейтинг:
 
Художественная ценность: 0.00 (0 голосов)
Коллекционная ценность: 0.00 (0 голосов)
Качество изображения: 0.00 (0 голосов)
Качество звука: 0.00 (0 голосов)
 
Автор Комментарий
SovSong
Эксперт
Уважаемый Валерий!
Благодарю за эту замечательную пластинку!
Да ведь это-же "Ты моя счастливая звезда" (You're My Lucky Star) из кино-фильма "Бродвейская мелодия 1936 года" (Broadway Melody of 1936)!
Композитор: Насио Херб Браун (Nacio Herb Brown)

В латышском названии ошибка. Не "Laimas zvaigzne", а "Laimes zvaigzne" (так и на этикетке указано), что в переводе и означает "Счастливая звезда".
И исполнителя в содержимом этикетки исправьте. Он пишется, как Mariss Vētra. Вот о нём:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Ветра,_Марис

Даже текст в сети есть. Правильный или нет, но есть.

Tu vien mans laimes rīts,
zvaigzne, kas mūžam mirdz.

Es vienmēr raugos tik tavā zaigā.
Mīļā — zvaigzne maigā!

Dzīvē tu nāc man līdz.
Gaiša ir tava sirds.

Lai ari kur es būtu, tikai tevi visur jūtu.
Tu vien mans laimes rīts!
  15.04.2014 11:19
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
sabatini
Эксперт

Комментарии: 604
Регистрация: 03.01.2010
а это не тот фильм, где в эпизодах мелькает совсем молодой Рейган?
  15.04.2014 23:17
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
 
 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая