Исправьте ошибку в оригинальных данных по всем советским изданиям
Пожалуйста, исправьте ошибку в оригинальных данных. На всех советских пластинках записан не вариант 1906 (он звучит 4:06), а вариант 1922.
Исходник для всех советских дисков - двусторонний Victor 6429 (30cm), matrix C-15893-2, дата записи: 18 октября 1922 (Кэмден, Нью-Джерси), дирижер Джозеф Пастернак.
Вариант 1906г я загрузил этикет и звук.
Если потребуется, выложу для сравнения и вариант 1915 (Кэмден, Нью Джерси - 14 апреля 1915 = Victor 88528 = G.C. 2-052104 = HMV DB 405, matrix C-15893-1, дир. Уолтер Б. Роджерс)
Не знаю у кого как? Но это каватина Валентина, а не молитва.
”
Здесь на этикетке написано "Молитва Валентина":
А здесь на этикетке написано "Каватина Валентина"
Видимо, и то и другое правильно - я думаю, что каватина может одновременно быть и молитвой, если это обращение к Богу. У нас как-то так получилось, что для всех дореволюционных пластинок указано "каватина", а для всех советских "молитва". Но безусловно, лучше иметь одинаковые названия чтобы не путаться, вопрос только в том, что выбрать?
увеличить
