label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering) > The Gypsy (Zigeuner, ...

Featured  |  Last Comments  |  Search


The Gypsy (Zigeuner, You Have Stolen My Heart), tango
 

 
 
 zoom
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card


Label Transcription:

Silver fundForeign recordings 
Похищенное сердце
Танго
Орк. п/у М. Вебер
Mirror Transcription: 508-б г.п.м. 1779
Original matrix: Gramophone Co. # 0B 4392
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Leningrad - Artel ... > Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering) 508 508 ГПМ Б ЛРК 1779Reissue (copied or re-recorded matrix)
Reverse Side 487 487 ГПМ А ЛРК 1775
Pre-revolutionary > Gramophone Co. 0B 4392 Original matrix
Local production of the ... > Nikolaev (Drogobych region.) - Raypromkombinat 0023557 0023557 Reissue (copied or re-recorded matrix) Gold fund
Leningrad - ZET > ZET (mocking bird) 1120 ЛРК 1120Copied or re-recorded matrix Gold fund
Victor > Victor (black) 24309-B 0B 4392 2 24309 Reissue (original matrix). xRef Nos: AM-4634 EA-1193 R-14860 B-6308 L-24016 Gold fund
Experimental and local > Sverdlovsk Regional Cinema Trust 29 649 Gold fund
Moscow - Experimental ... > Bakovka Factory (Bakovka) 299 299 К-297Copied or re-recorded matrix. Перепись выполнена в Москве Gold fund
Moscow - Experimental ... > Experimental Factory (Moscow) 299 299 К-297 Gold fund
Moscow - Experimental ... > Experimental Factory (Moscow) 299 299 К-297 Gold fund
Gramplasttrest and ... > Noginsk Plant 4567 4567 ГРК 855 Gold fund
Gramplasttrest and ... > Aprelevka Plant 4567 4567 ГРК 855First reissue (copied or re-recorded matrix) Gold fund
Leningrad - Artel ... > Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering) 508 508 ГПМ Б ЛРК 1779Copied or re-recorded matrix Gold fund
Gramplasttrest and ... > Noginsk Plant 8071 8071 Г 2083First reissue (copied or re-recorded matrix) Silver fund
Gramplasttrest and ... > Aprelevka Plant 8071 8071 Г 2083First reissue (copied or re-recorded matrix) Silver fund
Gramplasttrest and ... > Aprelevka Plant 8071 8071 Г 2083Reissue (copied or re-recorded matrix) Silver fund
Gramplasttrest and ... > Aprelevka Plant 8071 8071 Г-2083Reissue (original matrix) Gold fund
Gramplasttrest and ... > Riga Plant 8071 8071 Г-2083Reissue (original matrix) Silver fund
Gramplasttrest and ... > Leningrad Plant 8071 8071 ГРК 2083 Gold fund
Leningrad - Artel ... > Artel "Gramplastmass" (GPT matrices) 8071 8071 Г 2083Reissue (original matrix) Gold fund
Leningrad - Artel ... > Artel "Gramplastmass" (GPT matrices) 8071 8071 Г 2083Reissue (original matrix). ГОСТ 5289-50 Леноблпромсовет Gold fund
Moscow - Moskvoretsky ... > Moskvoretsky Trust (Zavod) 8071 8071 ГРК 2083Reissue (copied or re-recorded matrix) Gold fund
Title Name: The Gypsy (Zigeuner, You Have Stolen My Heart)
Language(s) or Ethnics: english, german | Catalog category: Dance Orchestra with Refrain | Genre (Music Category): Tango
Artist(s): Marek Weber and his Orchestra
Composer: Austin Egen, Franz Grothe
Lyrics By:
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor: Marek Weber
Recording Place:
Transfer speed:
Record size: 25 cm
Additional keywords:  
File size: 168.3 KB | 1202x1181 px
Hits: 3068 | Downloads: 7
Added by: Zonofon | 18.10.2014 20:06 | Last updated by:  bernikov | 19.10.2014 21:44
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Yuru SPb
Editor of Artels "Mineral" and "Plastmass" chapter

Comments: 724
Join Date: 04.03.2010
В такой же спарке
эти танго выходили на Ленмузтресте, только название "Цыган, ты украл мое сердце" заменили на "Похищенное сердце", а Марека Вебера превратили в Химбера.
  29.06.2010 19:31
Offline User profile of Send an email message to    
conservateur
Chief Editor of the Soviet chapter

Comments: 424
Join Date: 20.11.2008
Re: В такой же спарке
Yuru SPb wrote:
эти танго выходили на Ленмузтресте, только название "Цыган, ты украл мое сердце" заменили на "Похищенное сердце", а Марека Вебера превратили в Химбера.

Очень все-таки интересный вопрос, какие именно выпуски западных пластинок с какими спарками служили для переписки в СССР. В случае Ленинграда, кажется, ответ очевиден
  29.06.2010 19:47
Offline User profile of Send an email message to    
Gritul
Expert

Comments: 179
Join Date: 22.05.2011
Вокал Austin Egen
Оригинал выпущен в 1933 году
  02.07.2011 09:04
Offline User profile of Send an email message to    
deduschka
Member

Comments: 39
Join Date: 06.02.2013
Впервые танго записано 27 сентября 1932 года.Deduschka.
  01.04.2016 10:01
Offline User profile of Send an email message to    
Konezni
Member

Comments: 586
Join Date: 24.03.2012
It's from the movie "Zigeuner der Nacht", original German lyrics are by Kurt Schwabach. Of this film a French version "Cœurs joyeux" was also produced, of which I don't know if it also contained the song.
  01.04.2016 21:40
Offline User profile of Send an email message to    
Dilinger
Member

Comments: 35
Join Date: 19.03.2016
У меня на другой оборот, "Три свинки и волк" Грампластрест Ногинский завод
  18.09.2017 07:26
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook