указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > . . > Сирена Грандъ Рекордъ (тип 1) > Грозно бушевала буря

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Грозно бушевала буря (Menacingly storm raged), гимн
 

 
Грозно бушевала буря (Menacingly storm raged), гимн
 
 увеличить       отзеркалить
 
 

подробности

на других языках: English

 Получить код проигрывателя Сохранить JPG файл Сохранить MP3 файл Печать изображения Послать электронную открытку


Базовый фондДореволюционные записи 
"Грозно бушевала буря"
англ. гимнъ исполн. во время бури
Русскiй военный оркестръ
№ 2095

Из коллекции Ильи Широкого, Москва
Содержимое зеркала: Х 2095 Обратная сторона
Дополнительная информация: Оцифровку выполнил Валерий (Zonofon)
Оригинальная матрица: Сирена Рекордъ2095
Этикетка Каталожный
Матричный
Вари-
ант
№ заказа Разрешител
Дополнительная информация
Сирена Рекордъ > Сирена Грандъ Рекордъ (тип 1) 2095 2095 Первое издание??
Обратная сторона пластинки 2094 2094 Переиздание (оригинальная матрица)
Наименование произведения: Грозно бушевала буря
Язык(и) или этнос(ы): русский, английский | Каталожная категория: Военный оркестр | Жанр: Гимн
Исполнитель: Русский военный оркестр
Композитор:
Либретто (cлова):
Вид аккомпанемента:
Руководитель или дирижёр:
Место записи: | Дата записи: 11-1911
Скорость оцифровки: 78 об/мин
Размер пластинки: 25 см | Размер этикетки: 85 мм
Дополнительные ключевые слова:  
Размер файла этикетки: 191.6 KB | 1179x1205 px | Размер файла MP3: 6.0 MB | 2:37 | 320 kbps x 44.1 kHz
Просмотров: 1658 | Загрузок этикетки: 13 | Загрузок аудио: 18
Добавлено: SovSong | 26.11.2014 13:45 | Последнее редактирование:  Arronaks | 22.10.2020 08:52
Рейтинг:
 
Художественная ценность: 0.00 (0 голосов)
Коллекционная ценность: 0.00 (0 голосов)
Качество изображения: 0.00 (0 голосов)
Качество звука: 0.00 (0 голосов)
 
Автор Комментарий
Владимир Яковлев (retmaj)
Участник
Оригиналс...
Это довольно известный в англоязычном мире морской гимн "Eternal Father, Strong to Save". Мелодию его, имевшую собственное название "Melita", написал английский органист и церковный деятель John Bacchus Dykes [1823 – 1876] (Джон Бахус Дайкс).

Первоначально его исполняли на судах и кораблях, попавших в бурю или шторм, но со временем его применению расширилось. Его, например, исполняли на похоронах Черчилля и президента Кеннеди. В связи с этим он, в настоящее время, имеет до десятка разных названий...
  24.02.2023 06:51
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику http://marsches.zbord.ru    
Adrian Hindle-Briscall (Adrian)
Эксперт

Комментарии: 552
Регистрация: 03.07.2009
The hymn tune on this side is "Horbury" by John Bacchus Dykes, not Melita by Dykes. And the words this is usually sung to in Britain are "Nearer My God To Thee", which is the title on the other side of this record. The labels are on the wrong sides.

Мелодия гимна на этой стороне - « Horbury » by John Bacchus Dykes, а не « Melita » Дайкса. И слова, под которые это обычно поется в Британии, - «Ближе, мой Бог к тебе», - это название на другой стороне этой пластинки. Этикетки не с той стороны.
  24.02.2023 22:18
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Adrian Hindle-Briscall (Adrian)
Эксперт

Комментарии: 552
Регистрация: 03.07.2009
This tune is called "Something for Thee" by Robert Lowry, sung to the words "Saviour, Thy Dying Love".

The title on the label must be a different hymn, possibly "Fierce Raged the Tempest".

Эта мелодия называется «Something for Thee» (Robert Lowry) и поется на слова «Saviour, Thy Dying Love».

Название на этикетке должно быть другим гимном, возможно, «Fierce Raged the Tempest».
  24.02.2023 23:23
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
 
 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая