label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Lenmuztrust (rostral column) > Receive us, Suomi-beauty

Featured  |  Last Comments  |  Search


Receive us, Suomi-beauty (Принимай нас, Суоми-красавица), song
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundSoviet recordings 
ПРИНИМАЙ НАС
СУОМИ КРАСАВИЦА
Муз. Покрасс, сл. Д'Актиля,
исп. ансамбль Красноармейск.
песни и пляски ЛВО
п/у Анисимова

Из собрания Ю. Бояринцева (Санкт-Петербург)
Mirror Transcription: 2138 1-6 441*A Reverse side
Original matrix: Lenmuztrust # 2138
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Lenmuztrust > Lenmuztrust (rostral column) 441 А 2138 441 ЛРК 2923First edition??
Reverse Side 441 В 2140 ––//–– ЛРК 2922 ––//––
Lenmuztrust > Lenmuztrust (rostral column) 441 А 2138 441 ЛРК 2923First edition?? Base fund
Title Name: Receive us, Suomi-beauty
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Male choir with Ensemble | Genre (Music Category): Song
Artist(s): Red Army song and dance ensemble of the Leningrad military district
Composer: Dmitry Pokrass
Lyrics By: Anatoly D'Aktil
Accompaniment Type: Ensemble
Bandmaster or conductor: Alexander Anisimov | Solo artist: N. Kotov
Recording Place: Leningrad | Recording Date: 01-1940
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords:  
Label file size: 421.1 KB | 1280x1280 px | Size of file MP3: 3.8 MB | 2:45 | 192 kbps x 44.1 kHz
Hits: 1958 | Label downloads: 17 | Audio downloads: 41
Added by: Yuru SPb | 01.05.2015 11:54 | Last updated by:  bernikov | 19.05.2018 21:34
Rating:
8.20 (2 votes)
 
Artistic value: 5.50 (2 votes)
Сollectable value: 10.00 (1 votes)
Label quality: 10.00 (1 votes)
Audio quality: 10.00 (1 votes)
 
Found: 16 comment(s) on 2 page(s). Displayed: comment 1 to 10.
 
[1]  2  Next  »»   Go to page: 
 
Author Comment
viant
Expert
Январь 1940
Спасибо за эту пластинку. Небольшой вопрос: на основании чего была датирована запись?

Неужели кто-то там пропустил запись этой песни в январе?.. В самый разгар "зимней войны", когда советские войска с огромным трудом и большими потерями штурмовали линию Маннергейма?.. Хотя - вне всякого сомнения - текст был написан еще до начала войны, иначе там бы не было этих слов: "Невысокое солнышко ОСЕНИ..." (ведь война началась, по сути, уже ЗИМОЙ). Более того: если запись датируется январем, то у поэта было достаточно времени на то, чтобы скорректировать свой текст - а он этого почему-то не сделал.
Точно ли запись была сделана в январе?..

Еще раз - спасибо!
  28.11.2010 20:37
Offline User profile of Send an email message to http://vilavi.ru    
 Golovko 
Expert
ну уж
что написано "невысокою солнышко осенью", то написано..
и когда записали, тогда записали....
очень рядом с этой записью идут записи Шульженко, где она именуется уже как лауреат всесоюзного конкурса артистов эстрады, поэтому более ранняя вероятность записи данной пластинки отпадает
  28.11.2010 20:54
Offline User profile of  
viant
Expert
Есть та же самая грамзапись, которая тоже имеет № 441 А и у которой этикетка практически такая же - но за одним исключением: отсутствует имя солиста (посмотреть ее можно, например, здесь: http://vilavi.ru/pes/270307/270307.shtml)...

Так правильно ли я вас понял, что "январь" получился в результате некоей интерполяции? Но разве нельзя было записать раньше, а выпустить запись уже во время войны?

Честно говоря, это ведь не совсем обычная песенка. Это чисто заказная песенка, и заказчики ее шуток не любили. Совершенно очевидно, что запись такой песни, если она была произведена ДО коварного нападения финской военщины, являлась бы, в некотором роде, государственным секретом

Ломят танки широкие просеки,
Самолёты кружат в облаках,
Невысокое солнышко осени
Зажигает огни на штыках.

Война предполагалась очень скоротечной (порядка двух недель), и заказчик не мог откладывать написание песни на период такой войны. Поэтому и заказ должен был поступить гораздо раньше, и война должна была проходить именно осенью и совсем не так, как она происходила в реальности, - это, собственно, следует из всего текста песни.

Песня эта, по задумке, должна была сопровождать победоносное наступление. Она НЕ МОГЛА быть записана в январе - при всем уважении к Шульженко.
  28.11.2010 21:25
Offline User profile of Send an email message to http://vilavi.ru    
viant
Expert
Прошу прощения, получилось почему-то дважды...

Увидел тут сейчас две пластинки Шульженко, № 444 А (2153) (http://russian-records.com/details.php?image_id=8613) и № 445 А (2156) (http://russian-records.com/details.php?image_id=8618).
На этикетках обеих Шульженко именуется уже лауреатом - тем не менее, Ю. Бояринцев (Санкт-Петербург) датирует их запись 1939 годом.

У нашей же пластинки номера даже поменьше - № 441 А (2138).
  28.11.2010 21:50
Offline User profile of Send an email message to http://vilavi.ru    
Versh
Expert

Comments: 849
Join Date: 10.11.2008
Датировка
Ясность может внести выяснение дат гастролей Рейзена в Ленинграде, который записался под №№2010-2014.

Мне эти даты, к сожалению, неизвестны. Обращаюсь ко всем с этим вопросом.

/// Песня эта, по задумке, должна была сопровождать победоносное наступление. Она НЕ МОГЛА быть записана в январе ///

Это не аргумент - вполне молодецкие песни на финскую тематику были записаны, например, в июне 1941 г. ("Разведка" 10984, только что выложил здесь Ал. Кочанов, и даже уже после 22 числа - "Красноармейская огневая" 11022).
  28.11.2010 22:02
Offline User profile of Send an email message to    
viant
Expert
Датировка
Ну как же вы не понимаете: это не обычная "молодецкая" песня. В этой песне раскрыты цели и сроки войны: она случится осенью, и в результате ее вся Финляндия будет освобождена.

Песня НЕ МОГЛА быть написана в декабре, потому что, находясь в здравом уме, поэт не мог зимой (а зима ведь была в тот год очень суровой) написать о том, что на дворе стоит осень, да еще и не слишком поздняя осень ("солнышко" еще играет на штыках). Кроме того, уже через пару недель после начала военных действий изменились цели войны - спешно созданное было правительство Демократической Финляндии было задвинуто неизвестно куда, потому что ожидавшегося выступления финского пролетариата не последовало.

Тем более песня эта не могла быть написана в январе.

Стало быть, она была написана ДО начала войны. Но ДО начала войны никто бы не позволил поэту Д"Актилю раскрывать сроки и цели - тем более, что, согласно официальной пропаганде, сроки войны выбирали не мы - они были нам навязаны финской военщиной. (Да и не мог поэт Д"Актиль сам фантазировать на подобные темы - он просто переложил на стихи полученные им совершенно секретные сведения).

Поэтому сделанную заблаговременно запись обязаны были до поры до времени держать в секрете и выпустить ее в свет только лишь ПОСЛЕ начала военных действий. Поэтому сроки записи и сроки выпуска тиража в продажу - они, в данном случае, могут очень даже различаться.

Метод сравнения с близкими номерами не является, в данном случае, безусловно надежным: речь ведь шла о государственном секрете, а тогда возможно ведь и номера зарезервировать, и вообще все-все-все сделать.
  28.11.2010 23:17
Offline User profile of Send an email message to http://vilavi.ru    
Versh
Expert

Comments: 849
Join Date: 10.11.2008
О чем спорим?
Она могла быть НАПИСАНА раньше, а ЗАПИСАНА в январе.
Пока нет ни одной веской причины сдвигать дату записи на более ранний период. Хотя бы потому, что там идет целая небольшая серия записей ансамбля ЛВО. Или они все сверхсекретные?

/// а тогда возможно ведь и номера зарезервировать, и вообще все-все-все сделать. ///

Да-да, и много-много секретных протоколов...
Это ваше гадание на кофейной гуще - прямой путь к агностицизму. Исходить нужно из презумпции достоверности нумерации.

А то кто-нибудь еще скажет, что "Священная война" записана до 22 июня, и народ эту "сенсацию" тоже скушает.
  29.11.2010 05:46
Offline User profile of Send an email message to    
yvsh
Expert
Датировка записи
К празднику Красной Армии , то есть к 23 февраля 1940 года Ленмузтрест выпустил пластинку со специальной юбилейной этикеткой.
Можно предположить, что эта юбилейная пластинка поступила в продажу примерно за месяц до праздника, то есть в январе 1940 года.
Посмотрим, что там записано и какие там номера.
Ансамбль самодеятельности Балтфлота.
1-398А 1969 Герои Хасана
1-398В 1971 Дальневосточная
Следующую пластинку (1-399 1973/1975) записали тоже они, но там народный репертуар, не имеющий отношения к обороне нашей Родины.
Учитывая, что между записью и поступлением в продажу проходит некоторое время, можно с большой вероятностью утверждать, что ансамбль Анисимова записал номера 2138/2140, а Клавдия Ивановна записала свою известную серию с две тысячи сто пятидесятыми номерами в январе 1940 года.
  29.11.2010 07:18
Offline User profile of Send an email message to    
Yuru SPb
Editor

Comments: 737
Join Date: 04.03.2010
Re: Датировка записи
yvsh wrote:
Следующую пластинку (1-399 1973/1975) записали тоже они, но там народный репертуар, не имеющий отношения к обороне нашей Родины.


Эта пластинка у меня есть в двух экземплярах. Первый - тираж ГПМ, а второй - ленмузтрестовский, с надписью "В ознаменовании дня Военно-Морского Флота" (это записи "Яблочко" и "Коробейники"). Как пишет "Википедия", "День Военно-Морского Флота был установлен 22 июня 1939 года постановлением СНК СССР и ЦК ВКПб, и с тех пор отмечается в последнее воскресенье июля, уже на основании Указа Президиума Верховного Совета СССР от 1 октября 1980 года «О праздничных и памятных днях» и последующих законодательных актов". Получается, номера 1973 и 1975 относятся к июню 1939 года.
В таком случае, записи Шульженко и Коралли № 2152 ... № 2158 (и, возможно, 2170..2172) были сделаны вообще осенью 1939-го. Однако массовые тиражи были выпущены уже после присвоения Клавдии Ивановне звания Лауреата.
  29.11.2010 08:13
Offline User profile of Send an email message to    
yvsh
Expert
Надо ли пересматривать всю датировку Ленмузтреста?
Если номер записи Ленмузтреста 1975 привязать к июню 1939 года, то 2140 и 2158 привязываются к сентябрю 1939 года.
1939 год должен в этом случае завешиться на номере примерно 2350.
В этом случае надо капитально пересматривать всю датировку Ленмузтреста.
На 1940 год и первую половину 1941 года в этом случае остается всего 600 номеров, что почти невероятно.
Естественнее допустить, что под днем флота подразумевалось 23 февраля 1940 года, потому что привыкли в этот день праздновать.
А традиция празднования дней родов войск и видов вооруженных сил и купания в фонтанах по этому поводу пришла позже.
  29.11.2010 08:57
Offline User profile of Send an email message to    
 
 
[1]  2  Next  »»   Go to page: 
Comments per page: 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook