label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > The Music on the Ribs > Marlen

Featured  |  Last Comments  |  Search


Marlen (Марлен), song
 

 
 
 zoom
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundSoviet recordings 
"Марлен" Голливудская песня исп.Вертинский

Из коллекции Олега Казакова
Mirror Transcription:  
Original matrix: Moscow - Dom Zvukozapisy ... # 11884
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Experimental and local > The Music on the Ribs Copied or re-recorded matrix
No data for reverse side
Soviet records > Gramplasttrest and successors 11884 11884 ГРК 413Original matrix
Gramplasttrest and ... > Unmarked 11884 11884 ГРК 413/44First edition?? Gold fund
Moscow - Dom Zvukozapisy ... > Dom Zvukozapisy (Records) 11884 11884 ГРК 413/44First edition?? Gold fund
Title Name: Marlen
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Tenor with Piano | Genre (Music Category): Song
Artist(s): Alexander Vertinsky
Composer: Alexander Vertinsky
Lyrics By: Alexander Vertinsky
Accompaniment Type: Piano | Accompanist: Mikhail Brokhes
Bandmaster or conductor:
Recording Place: Moscow | Recording Date: 21-01-1944...26-01-1944
Transfer speed:
Record size: 25 cm | Label size: 103 mm
Additional keywords:  
File size: 1.0 MB | 2887x2932 px
Hits: 1831 | Downloads: 9
Added by: Olegg | 24.11.2015 13:42 | Last updated by:  bernikov | 25.11.2015 03:43
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Plastmass
Editor
Уникальнейшая пластинка!
  11.11.2011 21:40
Offline User profile of Send an email message to    
mindel
Expert
Ru
Алексей! Спасибо за эту замечательную пластинку.
Правда остаётся вопрос:
Интересно, где находится этот ХОЛЛММУД ?!!
  12.11.2011 04:47
Offline User profile of Send an email message to    
MacFinder
Editor
http://en.wikipedia.org/wiki/File:HollywoodSign.jpg

Возможно первая "м" является опечаткой, сравните где на клавиатуре находятся "и" и "м".

Холлммудская — Холлимудская — Холливуд, Калифорния.

Последнее в этой цепочке, подпись к тексту данной песни в издании 1962 года.
  12.11.2011 18:54
Offline User profile of Send an email message to    
conservateur
Chief Editor of the Soviet chapter

Comments: 424
Join Date: 20.11.2008
Уважаемые коллеги, большое спасибо!

С такой этикеткой я видел еще только "Над розовым морем". Интересно, выходили ли другие записи этой сессии в таком "пробном" исполнении?

"Холлммудская" - действительно, шедевр! Поэтому слово "голливудская" введено в графу "ключевые слова" изначально )))
  12.11.2011 19:08
Offline User profile of Send an email message to    
yvsh
Expert
Так называемые пробные
В подобном пробном исполнении выходила вся серия Вертинского на Грампласттресте.
Варианты записей могут отличаться от серийных с синей башней.
На имеющемся у меня экземпляре Марлен указано Холливудская песенка.
Этикетки печатали на пишущей машинке, прмерно 5 экземпляров под копирку при каждой набивке.
Была проделана гигантская клавишная работа.
В разных экземплярах могут быть разные орфографические ошибки.
Эти пластинки можно считать пробными условно.
Тираж огромный.
Первое издание полностью имеет такой пробный вид.
А официальное издание (синяя башня) прошло на год позже и может считаться вторым изданием, но там издали эту серию только частично.
  13.11.2011 07:23
Offline User profile of Send an email message to    
Plastmass
Editor
Re: Так называемые пробные
yvsh wrote:
В подобном пробном исполнении выходила вся серия Вертинского на Грампласттресте.
Варианты записей могут отличаться от серийных с синей башней.
На имеющемся у меня экземпляре Марлен указано Холливудская песенка.
Этикетки печатали на пишущей машинке, прмерно 5 экземпляров под копирку при каждой набивке.
Была проделана гигантская клавишная работа.
В разных экземплярах могут быть разные орфографические ошибки.
Эти пластинки можно считать пробными условно.
Тираж огромный.
Первое издание полностью имеет такой пробный вид.
А официальное издание (синяя башня) прошло на год позже и может считаться вторым изданием, но там издали эту серию только частично.

Кстати....
Ни разу не встречал пластинок первого тиража 1944 года!
Там должна быть лира на этикетке, или факел.
Или их выпустили официально впервые только в 1945 году?
  13.11.2011 09:24
Offline User profile of Send an email message to    
conservateur
Chief Editor of the Soviet chapter

Comments: 424
Join Date: 20.11.2008
Re: Так называемые пробные
yvsh wrote:
В подобном пробном исполнении выходила вся серия Вертинского на Грампласттресте.
Этикетки печатали на пишущей машинке, прмерно 5 экземпляров под копирку при каждой набивке.
Была проделана гигантская клавишная работа.
В разных экземплярах могут быть разные орфографические ошибки.

Уважаемый Юрий Владимирович!
Во-первых, спасибо за пластинки! Вы, конечно, заметили, что у Ваших - этикетка машинописная, у моей - типографская. Видимо, это два разных тиража?
  13.11.2011 20:10
Offline User profile of Send an email message to    
yvsh
Expert
Я не готов утверждать, что это два разных тиража.
Невозможно на пишущей машинке отпечатать для целого тиража, огромное машбюро требуется.
Поскольку пластинки эти не часто, но иногда встречаются, можно предположить тираж 50 или 100 тысяч.
Начали заготовку этикеток на пишущей машинке, тут же пришлось переходить к типографскому методу.
  14.11.2011 05:41
Offline User profile of Send an email message to    
Plastmass
Editor
yvsh wrote:

Поскольку пластинки эти не часто, но иногда встречаются, можно предположить тираж 50 или 100 тысяч.
Начали заготовку этикеток на пишущей машинке, тут же пришлось переходить к типографскому методу.

Какие 50-100 тысяч?????
Это действительно, пробные диски, напечатанные в прессовых цехах ДЗЗ для "внутреннего использования". В первую очередь, для архивного хранения в фонотеке ДЗЗ, затем для исполнителей и других приближенных людей.
Ну максимум 500 экземпляров, и то, уверен, меньше.
А по поводу этикеток. В то время еще не была введена печатная этикетка ДЗЗ для пробных пластинок. Из самых ранних у меня есть изображения от 1945 года. Было их два варианта- с пустым полем для внесения данных (рукописно или печатно) и целиком напечатанная.
А такие, машинописные или рукописные этикетки пробных пластинок ДЗЗ встречаются еще с довоенных времен.
  14.11.2011 06:22
Offline User profile of Send an email message to    
MacFinder
Editor
Поправки
1.

Содержимое зеркала:

Вместо первого из двух подряд дефисов буква "--" —> "Г-"

11884/5 Г-413/44

2.

Согласно Роману Пантелюсу эта этикетка относится к:

Дом звукозаписи (пластинки)
  11.09.2016 14:07
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook