указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > . . > . . > Columbia (европейские) > Чёрный Том

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Чёрный Том, песня
 

 
Чёрный Том, песня
 
    отзеркалить
 

подробности

на других языках: English

 Получить код проигрывателя Сохранить JPG файл Печать изображения Послать электронную открытку


Базовый фондЗарубежные записи 
(WM13) DC 42
Tshorny Tom (Black Tom)
Isa Kremer Иза Кремер
Accomp. by Piano
Содержимое зеркала:   Обратная сторона
Mини-дискография записи: Columbia (европейские) > Чёрный Том, песня
Этикетка Каталожный
Матричный
Вари-
ант
№ заказа Разрешител
Дополнительная информация
Колумбiя рекордъ > Columbia (европейские) DC42 WM13 DC42
Обратная сторона пластинки DC42 WM14 ––//–– Оригинальная матрица
Колумбiя рекордъ > Columbia (Viva-Tonal, США) 20254-F W 130067 20254-F Переписная или гальванокопированная матрица Базовый фонд
Наименование произведения: Чёрный Том
Язык(и) или этнос(ы): русский | Каталожная категория: Сопрано с аккомпанементом рояля | Жанр: Песня
Исполнитель: Изабелла (Иза) Яковлевна Кремер
Композитор:
Либретто (cлова):
Вид аккомпанемента: Рояль | Аккомпаниатор: Бруно Августович Лукк
Руководитель или дирижёр:
Место записи:
Скорость оцифровки:
Размер пластинки:
Дополнительные ключевые слова: Иза, Кремер, Isa, Kremer
Размер файла: 81.0 KB | 600x613 px
Просмотров: 2226 | Загрузок: 25
Добавлено: chlopak | 11.08.2008 11:25 | Последнее редактирование:  bernikov | 18.12.2022 01:58
Рейтинг:
 
Художественная ценность: 0.00 (0 голосов)
Коллекционная ценность: 0.00 (0 голосов)
Качество изображения: 0.00 (0 голосов)
 
Автор Комментарий
Илья Широкий (SovSong)
Эксперт
Данные.
Полное имя - Изабелла Яковлевна Кремер.
Она же является автором с обеих сторон.
  19.09.2010 12:03
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Дмитрий Васильевич Головко (Golovko)
Эксперт
разное
Аккомпанирует Бруно Августович Лукк.
Записано в Лондоне в 1930 году.
А вот относительно авторства Изы Кремер, а точнее, степени её автроства, "одному только Богу известно"
Автором музыки она уж точно не является. Её авторство никогда не указывалось на нотных изданиях песенок её репертуара, в огромнейшем количестве печатавшихся в предреволюционные годы в издательствах Детлафа и Давингофа. Автором музыки указывали Г.Симциса. А если имело место заимствование - то его же (Симциса) упоминали как аранжировщика. Но уж никак и нигде не Изу Кремер. А по мемуарной литературе и публикациям в дореволюционной прессе отнюдь не вырисовывается её образ как человека, готового отказываться от авторских гонораров.
Автором вольных, и, увы, часто слабоватых с литературной точки зрения, переводов французских и немецких песенок, она, безусловно, являлась. Но, вероятнее всего, это был максимум из того, что она могла сделать на ниве сочинительства.
Указание на Изу Кремер как на автора, мелькающее на пластинках "Коламбии" абсолютно не может являться аргументом в пользу этого авторства (достаточно вспомнить, что "Дорогой длинною" и "Молись, кунак" выходили там с указанием А.Вертинского как автора)
  19.09.2010 15:02
Offline Профиль пользователя  
pavel greenberg (sabatini)
Эксперт

Комментарии: 664
Регистрация: 03.01.2010
RE: Автором музыки указывали Г.Симциса
а это уже f(t)

смена аккомпаниатора была равнозначна смене автора музыки ее песенок

http://holoimes.jewniverse.info/isakremer/sheetmusic/eslibmotilki.pdf

http://holoimes.jewniverse.info/isakremer/sheetmusic/etovalsvinovenvovsem.pdf

http://holoimes.jewniverse.info/isakremer/sheetmusic/istoriyaodnoilyubvi.pdf
  21.09.2010 17:01
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
 
 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая