label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > Fonotipia > Tell Her

Featured  |  Last Comments  |  Search


Tell Her (Скажите ей), romance
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundPre-Revolutionary recordings 
СКАЖИТЕ ЕЙ ( Е.В. Кочубей)
РОМАНСЪ
Tenore Giuseppe Anselmi
MILANO
№ 62186
Mirror Transcription: 62186 Reverse side
Additional information: Скажите ей, что пламенной душою
С ее душой сливаюсь тайно я.
Скажите ей, что горькою тоскою
Отравлена младая жизнь моя.
Скажите ей, как страстно и как нежно
Люблю ее, как бога херувим.
Скажите ей, что в грусти безнадежной
Увяну я, бездушной нелюбим.
Скажите ей!
Скажите ей!

Скажите ей, как дорого мне стоит
И трудно мне притворным с нею быть.
Скажите ей, как томно сердце ноет,
Когда велит она любовь таить.
Скажите ей, какое мне страданье,
Когда спокойно глаз ее глядит,
Когда взамен немого обожанья
Она, как льдом, мне душу холодит.
Скажите ей!
Скажите ей!
Original matrix: Fonotipia # 62186
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Pre-revolutionary > Fonotipia 62186 Original matrix
Reverse Side 62187 ––//––
Title Name: Tell Her
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Tenor with Piano | Genre (Music Category): Romance
Artist(s): Giuseppe Anselmi
Composer: Elizabeth V. Kochubey
Lyrics By: N. Dolgorukov
Accompaniment Type: Piano
Bandmaster or conductor:
Recording Place: Milano
Transfer speed: 78 RPM | Speed Measurement Method: Stroboscope 50 Hz
Record size: 27 cm | Label size: 96 mm
Additional keywords:  
Label file size: 529.7 KB | 1414x1373 px | Size of file MP3: 7.4 MB | 3:15 | 320 kbps x 48 kHz
Hits: 614 | Label downloads: 8 | Audio downloads: 16
Added by: andrew-64 | 15.02.2017 11:08 | Last updated by:  andrew-64 | 17.02.2017 15:40
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
andrew-64
Editor

Comments: 151
Join Date: 22.02.2011
Ансельми то ли не выучил романс до конца, то ли сбился, повторив один и тот же текст два раза, исполнив только половину романса. Русского языка наверное он не знал, как и не знали те кто его записывал.
  17.02.2017 11:00
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook