label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Aprelevka Plant > Pipe

Featured  |  Last Comments  |  Search


Pipe (Dul-dul dūdelė), folk song
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: РусскийLietuvių

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundSoviet recordings 
В 11974
ДУДОЧКА
литовск. нар. песня, обр. А. Кленицкис
М. Д. АЛЕКСАНДРАВИЧУС
в сопр. симф. орк.
п. у. А. Кленицкис
11974
Mirror Transcription: 11974/3 Г-452 Reverse side
Original matrix: Gramplasttrest and ... # 11974
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Gramplasttrest and ... > Aprelevka Plant 11974 11974 Г-452Original matrix
Reverse Side 11973 11973 Г-463 ––//––
Title Name: Pipe
Language(s) or Ethnics: lithuanian | Catalog category: tenor with orchestra | Genre (Music Category): Folk song
Artist(s): Mikhail Alexandrovich (Aleksandravicius)
Composer: | Arranger: Abelis Klenickis
Lyrics By:
Accompaniment Type: symphony orchestra
Bandmaster or conductor: Abelis Klenickis
Recording Place: Moscow | Recording Date: 1944
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm
Additional keywords: Александравичус, Кленицкий
Label file size: 667.7 KB | 1691x1703 px | Size of file MP3: 6.7 MB | 2:57 | 320 kbps x 44.1 kHz
Hits: 607 | Label downloads: 9 | Audio downloads: 19
Added by: xcallibure | 25.03.2017 01:13 | Last updated by:  Wiktor | 31.03.2017 15:37
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Found: 13 comment(s) on 2 page(s). Displayed: comment 1 to 10.
 
[1]  2  Next  »»   Go to page: 
 
Author Comment
Eugen
Expert

Comments: 1459
Join Date: 15.06.2014
Абелис Кленицкис
Откуда такое странное написание фамилии АлександровичА?
  28.03.2017 10:04
Offline User profile of Send an email message to    
Adrian
Expert

Comments: 495
Join Date: 03.07.2009
This does not sound at all like M. D. Alexandrovitch’s voice. Is there strong evidence that they are the same person?

I know that Alexandrovitch was born in Latvia and sang in Lithuania, but I still cannot believe that this is his voice!

Это совсем не похоже на голос М. Д. Александровича. Есть ли убедительные доказательства того, что они являются одним и тем же человеком?

Я знаю, что Александрович родился в Латвии и пел в Литве, но я все еще не могу поверить, что это его голос!
  28.03.2017 19:22
Offline User profile of Send an email message to    
valerjan
Member

Comments: 196
Join Date: 03.10.2010
Может это его настоящая фамилия, а потом, после присоединения Прибалтики к СССР советские менеджеры её русифицировали? "...У него был очень приятный, "сладкий" голос, задушевность, тепло интонации (зачастую с большой примесью сентиментальности, т.н "чувствительности"), прекрасная команда переводчиков, аранжировщиков, его репертуар был тщательно выверен с возможностями и особенностями голоса и манеры исполнителя. Всё это, помноженное на незаурядное вокальное мастерство певца, сделало из него чрезвычайно популярного артиста, желанного исполнителя всех филармонических площадок бывшего СССР."
  30.03.2017 04:18
Offline User profile of Send an email message to http://rogov.site/    
lauris
Member

Comments: 217
Join Date: 12.12.2013
А когда примерно запись сделана?
А литовские фамилии это особый случай. У них женские и мужские фамилии различаются. А у женских есть ёщё градация в оканчание фамилий между незамужних (-ите) и замужним (айте). Например великого пруского философа (не немецкого, как неправильно пишет-его балтийские корни установленни (дед родом из Курляндии (Курземе) Иммануэля Канта литовци пишет как Кантас. Может так есть ёщё у албанцев?
А про Александровича. Знаю что он пел в ЛНО (теперь Нац. театр оперы и балета), но какие партии исполнял не знаю и был кантором в синагоге. А также что он не литовец -точно. Родился в Латгалии (бывю Витебской губ.) в семье еврея. Может кто из его предков был из Литви?
  30.03.2017 09:24
Offline User profile of Send an email message to    
dymok 1970
Member

Comments: 333
Join Date: 14.03.2016
1944 год выпуска, возможно тогда и записывали.
  30.03.2017 15:29
Offline User profile of Send an email message to https://www.youtube.com/channel/UCbcK-nSRvJHAHqnylk86_NA    
lauris
Member

Comments: 217
Join Date: 12.12.2013
Ну тогда это может быть не раннее конца лета- после "освобождении" Литви.
Спасибо, Дмитрий!
  30.03.2017 16:12
Offline User profile of Send an email message to    
Plastmass
Editor
lauris wrote:
Ну тогда это может быть не раннее конца лета- после "освобождении" Литви.
Спасибо, Дмитрий!

примерно апрель-май 1944 года
  30.03.2017 17:19
Offline User profile of Send an email message to    
mgj
Editor
Eugen wrote:
Откуда такое странное написание фамилии АлександровичА?


Оно же в заметке в "Правде" за 9/IV 1944:

Популярные ночные концерты по радио

Вчера в ночном радиоконцерте у микрофона выступил коллектив Московского театра оперетты. Были исполнены сцены из оперетты Кальмана "Сильва". Участвовали народный артист республики Ярон, заслуженные артисты республики Лебедева и Бравин и артисты Лазарева, Аникеев, Качалов и другие.

Во втором отделении концерта передавались выступления (механическая запись) выдающихся мастеров-исполнителей: Рахманинова, Горовиц, Шаляпин.

Сегодня в ночном концерте у микрофона выступят: лауреаты Сталинской премии - народные артисты СССР Н. Обухова, И. Москвин, заслуженный деятель искусств профессор Д. Ойстрах, заслуженная артистка республики Н. Шпиллер; солист Большого театра, заслуженный артист Армянской ССР П. Лисициан, М. Александравичус и солистка Всесоюзного радиокомитета Н. Александрийская. В концерте принимает участие Большой симфонический оркестр Всесоюзного радиокомитета. Дирижер - заслуженный деятель искусств профессор А. Орлов.
  31.03.2017 00:10
Offline User profile of Send an email message to    
lauris
Member

Comments: 217
Join Date: 12.12.2013
Значит Александрович прибил в Литву в конце марта или в начале апреля. А кем он там числился,вряд ли в начале 1944 года была уже организована филхармония в Литве?
  31.03.2017 11:15
Offline User profile of Send an email message to    
mgj
Editor
lauris wrote:
Значит Александрович прибил в Литву в конце марта или в начале апреля. А кем он там числился,вряд ли в начале 1944 года была уже организована филхармония в Литве?

Он тогда был в Ленинграде: https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%94_%D7%90%D7%9C%D7%9B%D7%A1%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A5
А Литва до июля еще целиком была под немцами.
  31.03.2017 11:58
Offline User profile of Send an email message to    
 
 
[1]  2  Next  »»   Go to page: 
Comments per page: 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook