Александр, поздравляю с находкой - какая интересная и уникальная пластинка! Я подозреваю, что к "Стелле" она не имеет ровным счётом никакого отношения - скорее всего это пиратское издание. Во всяком случае я не припомню, чтобы "Стелла" когда-либо использовала изображение орла и чтобы Вяльцева записывалась для Стеллы. Орла как раз любил использовать известний "пиратчик" Д.А.Финкельштейн, (см. пластинки Орфеон) поэтому, вполне возможно, что это его творение.

Александр, нет ли у Вас возмножности сделать звук (хоть плохой) для того, чтобы мы смогли сравнить его с другими пластинками для подтверждения этой гипотезы?

Ещё не могли бы Вы сделать более качественные фотографии? Желательно без бликов - для этого просто нужно фотографировать на улице, а не под лампой. Спасибо!

Спасибо за звук (хоть плохонький, но лучше, чем никакого)! Может это из-за качества, но мне не удалось идентифицировать эту запись ни с одной из трёх известных на Колумбии, Патэ и Грамофоне. А вот обратную сторону удалось идентифицировать как копию с пластинки Граммофон, матрица 2783L 1905 года.

The problem with the sound is that it is badly overloaded - about five times too loud than can be stored. If the recording level can be reduced this would probably sound fine.

Запись звука оцифрована с большой перегрузкой уровня.
Я посмотрел книгу Янина/Грюнберга, а так же список записей Вяльцевой.
Такого варианта исполнения не нашёл. По спискам получается всего 3 записи этой песни. Они есть на сайте. Пате и Колумбия - вообще другие, а запись 1905г. на Амуре отличается.
Отсюда вывод. Либо в момент переписи что-то сохранилось/оцифровалось не так. Либо на пиратской пластинки под именем Вяльцевой издали не её запись. Ну и последний: возможно какой-то неизвестный вариант.

Это что за ужас?? Такой звук нам точно нужен?

“

Это что за ужас?? Такой звук нам точно нужен?

”

Это такой творческий поиск в области придания звучанию новизны.

“

Это что за ужас?? Такой звук нам точно нужен?

”

Я удалил звук для того, чтобы не травмировать уши тому, кто по неосторожности нажмёт кнопочку проигрывания.

... не успел послушать ... жаль...

“

... не успел послушать ... жаль...

”

"Рукописи не горят" (с) - достал удалённое аудио из архива и отправил Вам на e-mail.

“

"Рукописи не горят" (с) - достал удалённое аудио из архива и отправил Вам на e-mail.

”

Письмо-таки дошло .... да ... такой оцифровки я не встречал ещё... сложно что-либо разобрать... однако, всё-таки можно ...
(после небольших манипуляций со звуком)
mp3: https://cloud.mail.ru/public/4dXR/38GMAsdDT