label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > LEF (2nd numbering) > Goosey, goosey (Hot pretzels)

Featured  |  Last Comments  |  Search


Goosey, goosey (Hot pretzels) (Im Gänsemarsch), foxtrot
 

 
Goosey, goosey (Hot pretzels) (Im Gänsemarsch), foxtrot
 
 zoom       mirror
 

details

on other languages: РусскийDeutsch

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card


Base fundForeign recordings 
Полька
(Фокстротная).
Исп.
джаз-оркестр.
л. Г.
ЛОРК 488.

Из коллекции Николая Беляева (Петербург)
Mirror Transcription: 3021 Reverse side
Original matrix: Gramophone Co. # 0RA2925-1
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Leningrad - LEF > LEF (2nd numbering) 3021 3021 ЛОРК 488Reissue (copied or re-recorded matrix). Abridged copy (without initial 8 seconds of sound), made in Leningrad, 1949
Reverse Side 3022 3022 ЛОРК 487Reissue (copied or re-recorded matrix). Dubbed in Leningrad, 1949
American > Victor V-710-A V-710 First reissue (copied or re-recorded matrix). USA dubbing, May 1939
Gramophone Co. > His Master’s Voice (HMV) 0RA2925 1 B 6398 Original matrix
Gramophone Co. > His Master’s Voice (HMV) 0RA2925 1 K 8342 Original matrix
German > Electrola 0RA2925 1 EG 6398 First edition??
Gramophone Co. > La Voce del Padrone 0RA 2925 II GW 1743Reissue (original matrix) Base fund
Leningrad - LEF > LEF (2nd numbering) 2800 2800 ЛОРК 488Reissue (copied or re-recorded matrix). Abridged copy (without initial 8 seconds of sound), made in Leningrad, 1949 Base fund
Leningrad - LEF > LEF (2nd numbering) 3258 3258 ЛОРК 488Reissue (copied or re-recorded matrix). Abridged copy (without initial 8 seconds of sound), made in Leningrad, 1949 Base fund
Title Name: Goosey, goosey (Hot pretzels)
Language(s) or Ethnics: german | Catalog category: dance orchestra | Genre (Music Category): Foxtrot
Artist(s): Will Glahe Musette orchestra
Composer: Will Glahe
Lyrics By:
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor: Will Glahe
Recording Place: Berlin | Recording Date: 11-05-1938
Transfer speed:
Record size: 25 cm
Additional keywords:  
File size: 551.4 KB | 1027x1011 px
Hits: 957 | Downloads: 3
Added by: Belyaev | 21.09.2017 20:36 | Last updated by:  mgj | 05.01.2020 07:14
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Владимир Тёмин (xcallibure)
Expert

Comments: 330
Join Date: 11.06.2010
Im Gänsemarsch
Не знаю, кому в голову взбрело окрестить пластинку таким названием, но в оригинале это произведение называется "Гуськом" (фокстрот). Руководитель оркестра Виль Глаэ является его автором. Перепись с пластинки ODEON.
  29.08.2011 00:57
Offline User profile of Send an email message to    
Mike G. Jurkevich (mgj)
Editor
Re: Im Gänsemarsch
xcallibure wrote:
Перепись с пластинки ODEON.

С какой? Фонограмма совпадает с Victor V-701-A.
  02.01.2020 16:37
Offline User profile of Send an email message to    
Юрий Бояринцев (Yuru SPb)
Editor

Comments: 832
Join Date: 04.03.2010
На немецких пластинках эта вещь называлась "Im Gänsemarsch" (т.е. "Гуськом"). Надо сравнить с ORA 2925 1, там есть еще и вступление, отсутствующее на ЛЭФе.
Считаю, что нужно оставлять советское название в заголовке композиции, а оригинальное давать уже в "языках", тогда оно будет отображаться в скобках.
  02.01.2020 19:36
Offline User profile of Send an email message to    
Mike G. Jurkevich (mgj)
Editor
С оставлением советского названия можно согласиться, если оно по делу. А здесь-то ведь чистое недоразумение!

Спасибо за наводку на номер матрицы. Вроде там тоже звук такой же, буду разбираться... Хотя в немецкой википедии вроде как различают запись на "Электроле" и американскую...

Чтоб не забыть:
Electrola EG 6398
La voix de son maitre K 8342
mx 0RA 2923-1 / 2925-1
  02.01.2020 20:42
Offline User profile of Send an email message to    
Raoul Konezni (Konezni)
Expert

Comments: 911
Join Date: 24.03.2012
0RA 2925-I was recorded 11-05-1938 in Berlin. Other legal order numbers are B 8910, BA 804 and GW 1743.
  02.01.2020 21:36
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook