указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > . . > Чжунго чанпянь (Китайская пластинка) > Напиши письмо пограничнику

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Напиши письмо пограничнику (Напиши писмо на граничаря) (给边防军人写封信), песня
 

 
Напиши письмо пограничнику (Напиши писмо на граничаря) (给边防军人写封信), песня
 
 увеличить       отзеркалить
 
 

подробности

на других языках: БългарскиEnglish中文; 汉语; 漢語

 Получить код проигрывателя Сохранить JPG файл Сохранить MP3 файл Печать изображения Послать электронную открытку


Базовый фондЗарубежные записи 
1-0323 A
(54162)
给边防军人写封信
ПИСЬМО ПОГРАНИЧНИКАМ
болгарская песня
муз. Попова, сл. Ланова
кит. тек. Чжу Чуна
хор шанхайского муз. анс.
п/у Гэ Чао-чжи
Ли Ши-минь /ф-но/
Содержимое зеркала: 2'53" // 54162 Обратная сторона
Оригинальная матрица: Чжунго чанпянь (Китайская пластинка)54162
Этикетка Каталожный
Матричный
Вари-
ант
№ заказа Разрешител
Дополнительная информация
Китайские > Чжунго чанпянь (Китайская пластинка) 1-0323 А 54162 1-0323 Оригинальная матрица
Обратная сторона пластинки 1-0323 Б 54160 ––//–– ––//––
Наименование произведения: Напиши письмо пограничнику
Язык(и) или этнос(ы): китайский, болгарский | Каталожная категория: хор с фортепиано | Жанр: Песня
Исполнитель: хор Шанхайского музыкального ансамбля
Композитор: Тодор Иванов Попов
Либретто (cлова): Иван Дашев Радоев | Переводчик: Чжу Чун
Вид аккомпанемента: фортепиано | Аккомпаниатор: Ли Шиминь
Руководитель или дирижёр: Гэ Чаочжи
Место записи: КНР | Дата изготовления: 1954...
Скорость оцифровки: 78 об/мин | Метод измерения: Кварцевая стабилизация
Размер пластинки: 25 см | Размер этикетки: 75 мм
Дополнительные ключевые слова:  
Размер файла этикетки: 334.5 KB | 1309x1313 px | Размер файла MP3: 2.5 MB | 2:45 | 128 kbps x 44.1 kHz
Просмотров: 1917 | Загрузок этикетки: 17 | Загрузок аудио: 41
Добавлено: mgj | 03.12.2017 08:56 | Последнее редактирование:  bernikov | 04.12.2017 04:51
Рейтинг:
 
Художественная ценность: 0.00 (0 голосов)
Коллекционная ценность: 0.00 (0 голосов)
Качество изображения: 0.00 (0 голосов)
Качество звука: 0.00 (0 голосов)
 
Автор Комментарий
Александр Петров (Arronaks)
Редактор
Возможно, стоит создать отдельную категорию для китайских пластинок. Данное производство, как я понял, называется "Китайская пластинка" или что-то похожее.

https://www.discogs.com/label/741627-中国唱片
  03.12.2017 13:02
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику https://vk.com/arronaksout    
Mike G. Jurkevich (mgj)
Редактор
Arronaks писал(а):
Данное производство, как я понял, называется "Китайская пластинка" или что-то похожее.


Именно так.

中国唱片
Чжунго чанпянь (Китайская пластинка)
Zhongguo changpian (Chinese record)

История:

1922 -- в Шанхае основана первая китайская фирма грамзаписи Great China records (片唱華中大 = Da Zhonghua changpian = Да Чжунхуа чанпянь); в этом лейбле иероглифы надо было читать справа налево
1949 -- национализирована
1.1950 -- переименована в People’s record factory (人民唱片廠 = Renmin changpian chang = Жэньминь чанпянь чан) и переведена в Пекин;
1954 -- переименована в Chinese record company (中国唱片廠 = Zhongguo changpian chang = Чжунго чанпянь чан)

(В двух последних случаях лейблом являются первые 4 значка, без последнего chang/чан.)
  03.12.2017 20:30
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Юрий Берников (bernikov)
Администратор
Спасибо, я сделал раздел для Китая и в нём подразделы для "Китайской пластинки" и альтернативный вход в раздел катиайских пластинок Пате.
  04.12.2017 05:04
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
 
 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая