указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > . . > Завод бытовых приборов (Житомир), вариант 1 > Ой, джигуне, ...

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Ой, джигуне, джигуне, народная песня
 

 
 
 увеличить
 
 

подробности

на других языках: English

 Получить код проигрывателя Сохранить JPG файл Сохранить MP3 файл Печать изображения Послать электронную открытку


Содержимое этикетки:

Базовый фондСоветские записи 
ОЙ, ДЖИГУНЕ, ДЖИГУНЕ
Б. ГМЫРЯ
Оркестр народных инстр.
Украинского радио

Из коллекции Cергея Ставицкого
Содержимое зеркала: 29491/6-3 Обратная сторона
Оригинальная матрица: Грампласттрест и продолжатели29491
Этикетка Каталожный
Матричный
Вари-
ант
№ заказа Разрешител
Дополнительная информация
Житомир - Завод бытовых ... > Завод бытовых приборов (Житомир), вариант 1 29491 29491 Переиздание (оригинальная матрица)
Обратная сторона пластинки 29490 29490 ––//––
Советские грампластинки > Грампласттрест и продолжатели 29491 29491 Оригинальная матрица
Наименование произведения: Ой, джигуне, джигуне
Язык(и) или этнос(ы): украинский | Каталожная категория: Дуэт с хором и оркестром | Жанр: Народная песня
Исполнитель: Борис Романович Гмыря
Композитор:
Либретто (cлова):
Вид аккомпанемента: Оркестр народных инструментов Украинского радио
Руководитель или дирижёр:
Место записи: ? | Дата записи: 1957
Скорость оцифровки: 78 об/мин
Размер пластинки: 25 см | Размер этикетки: 80 мм
Дополнительные ключевые слова:  
Размер файла этикетки: 174.9 KB | 1486x1475 px | Размер файла MP3: 5.7 MB | 2:30 | 320 kbps x 44.1 kHz
Просмотров: 337 | Загрузок этикетки: 9 | Загрузок аудио: 14
Добавлено: stavitsky | 18.01.2018 11:56 | Последнее редактирование:  Andy60 | 18.01.2018 15:33
Рейтинг:
10.00 (1 голосов)
 
Художественная ценность: 10.00 (1 голосов)
Коллекционная ценность: 10.00 (1 голосов)
Качество изображения: 10.00 (1 голосов)
Качество звука: 10.00 (1 голосов)
 
Автор Комментарий
stavitsky
Участник
Вот интересно, кто поет с Гмырей?
  18.01.2018 12:11
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Eugen
Эксперт

Комментарии: 1459
Регистрация: 15.06.2014
а здесь вообще Гмыря есть?
  18.01.2018 16:32
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
mgj
Редактор
Название перевести бы надо: Oh, you playboy.
  18.01.2018 18:02
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
dymok 1970
Участник

Комментарии: 333
Регистрация: 14.03.2016
mgj писал(а):
Название перевести бы надо: Oh, you playboy.

Майк! А зачем переводить названия песен? Блеснув лишь в знании языка и то - перевод не даст точного описания содержания песни.
  18.01.2018 18:42
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику https://www.youtube.com/channel/UCbcK-nSRvJHAHqnylk86_NA    
dymok 1970
Участник

Комментарии: 333
Регистрация: 14.03.2016
stavitsky писал(а):
Вот интересно, кто поет с Гмырей?

Сергей! С Гмырей поёт И. С. Козловский. При корректировке скорости сразу же узнаваем.
  18.01.2018 18:47
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику https://www.youtube.com/channel/UCbcK-nSRvJHAHqnylk86_NA    
Eugen
Эксперт

Комментарии: 1459
Регистрация: 15.06.2014
В таком случае надо попросить заменить фонограмму
  18.01.2018 18:56
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
mgj
Редактор
dymok 1970 писал(а):
mgj писал(а):
Название перевести бы надо: Oh, you playboy.

Майк! А зачем переводить названия песен? Блеснув лишь в знании языка и то - перевод не даст точного описания содержания песни.

Странный вопрос. Неужели выданное гуглом переписывание названия латинскими буквами лучше блестит?
  19.01.2018 01:44
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
stavitsky
Участник
В таком случае надо попросить заменить фонограмму
Всем спасибо за комментарии. Странно, но скорость стабильная - 78, как для всех мох оцифровок.
  19.01.2018 10:52
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
 
 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая