label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Leningrad Plant > Magic Dreams

Featured  |  Last Comments  |  Search


Magic Dreams (Волшебные мечты), waltz
 

 
 
 zoom
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundSoviet recordings 
Волшебные мечты
вальс
Духовой оркестр Министерства
Вооруженных сил СССР
Худож.руководитель:
С.А. Чернецкий
Дириж.: Б. Миллер
Mirror Transcription: 11981в/4-2 Г-507 Reverse side
Original matrix: Gramplasttrest and ... # 11981
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Gramplasttrest and ... > Leningrad Plant 11981 11981 В ГРК 507First edition ?
Reverse Side 11980 11980 ГРК 424Reissue (original matrix)
Gramplasttrest and ... > Aprelevka Plant 11981 11981 В ГРК 507Original matrix Gold fund
Gramplasttrest and ... > Aprelevka Plant 11981 11981 ГРК-507Original matrix Gold fund
Gramplasttrest and ... > Aprelevka Plant 11981 11981 ГРК 507Reissue (original matrix) Gold fund
Gramplasttrest and ... > Aprelevka Plant 11981 11981 В ГРК 507Original matrix Gold fund
Gramplasttrest and ... > Leningrad Plant 11981 11981 В ГРК 507First edition?? Gold fund
Leningrad - Artel ... > Artel "Gramplastmass" (GPT matrices) 11981 11981 В ЛРК 305Reissue (original matrix) Silver fund
Title Name: Magic Dreams
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Brass Band | Genre (Music Category): Waltz
Artist(s): People's Commissariat of Defence Orchestra
Composer: | Arranger: Semen Chernetsky
Lyrics By:
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor: Boris Miller
Recording Place: Moscow | Recording Date: 1947 | Manufacturing date: 1947
Transfer speed:
Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords:  
File size: 346.8 KB | 1049x1161 px
Hits: 247 | Downloads: 2
Added by: Andy60 | 30.01.2018 08:54
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
retmaj
Member
Две разные пластинки
Из статьи "История грамзаписи":

Quote:
С началом применения магнитной записи в производстве грампластинок изменился и характер матричной нумерации. (Например, "Брызги шампанского", № 5348в / 3-2 -перепись ("восстановленная" запись), станок № 3, вариант № 2). В данном случае номер прежней матрицы был сохранён. Таким образом, восстановленные записи помечались на массе диска после матричного номера строчной буквой "в" ("Вдвоём", исп. К. Шульженко, № 13316в; "Девушка милая", исп. К. Шульженко, № 13317в). Здесь матричные №, как и сами записи сохранены. А вот под № 11981в (в отличие от того же № 11981 1944 года) снова появился вальс "Волшебные мечты" в исполнении духового оркестра, но уже не п/у С. Чернецкого, а Б. Миллера, о чём свидетельствовали и надписи на этикетках и разный характер самого исполнения.



Прошу "восстановить историческую справедливость" и разделить эти пластинки, а также поставить значок на скачивание записи Чернецкого (прослушать можно, а скачать нельзя).
  27.08.2016 04:32
Offline User profile of Send an email message to http://marsches.zbord.ru    
dymok 1970
Member

Comments: 325
Join Date: 14.03.2016
Re: Две разные пластинки
Quote:
Прошу "восстановить историческую справедливость" и разделить эти пластинки, а также поставить значок на скачивание записи Чернецкого (прослушать можно, а скачать нельзя).

Уважаемый Владимир! В данное время не обязательно прятать функцию "скачать". Любую аудиозапись можно переписать в режиме онлайн, а чтобы не было помех при записи на компьютере нужно поставить вид входа: не STEREOMIX. а WAVE. Мало того с такими файлами можно работать и дальше улучшая звук на свой вкус.
  27.08.2016 05:16
Offline User profile of Send an email message to https://www.youtube.com/channel/UCbcK-nSRvJHAHqnylk86_NA    
Zonofon
Editor

Comments: 1632
Join Date: 03.01.2012
retmaj wrote:

Прошу "восстановить историческую справедливость" и разделить эти пластинки, а также поставить значок на скачивание записи Чернецкого (прослушать можно, а скачать нельзя).

Владимир, никаких значков! Я когда загружал, то не обратил внимание, что скачать нельзя (добавлял к уже имеющейся пластинке и проглядел это). Сейчас отредактировал - скачивайте!
  27.08.2016 21:15
Offline User profile of Send an email message to    
sgriff
Member

Comments: 206
Join Date: 13.08.2007
Этот вальс называется "Герольд" (op.27). Автор - Владимир Христианович Давингоф.
Не очень понятно, зачем его решили переименовать на этой записи 1944 года, ведь вальс под оригинальным названием издавался в СССР в 1920-е годы, в 1943 году "Герольд" находится в списке репертуара оркестра НКО за подписью начальника оркестра капитана Игоря Георгиевича Мироновича, а в 1945 г. Музгиз выпустил "Сборник старинных русских вальсов" под редакцией С.А.Чернецкого, где вальс опять же с автором и под оригинальным названием.
  01.09.2016 01:22
Offline User profile of Send an email message to    
sgriff
Member

Comments: 206
Join Date: 13.08.2007
Да, а вот запретили его исполнять (с резолюцией "автор инструментовки скомпрометирован" - речь идет о Зиновии Юрьевиче Бинкине) уже в декабре 1946 года, а до военных оркестров довели в марте 1947 года.
  01.09.2016 01:32
Offline User profile of Send an email message to    
yvsh
Expert
sgriff wrote:
Не очень понятно, зачем его решили переименовать на этой записи 1944 года....

Мы не знаем до конца всех тонкостей цензурной кухни.
Названия произведений на пластинках - это наиболее жесткая форма выдачи разрешений.
Там на первом этапе есть Главрепертком.
Какие документы представлялись в Главрепертком и какие по форме разрешения он выдавал?
После того, как разрешение Главреперткома получено и запись сделана, начинается очередной этап получения разрешений.
Одна и та же запись в разных тиражах может иметь разное название.
Названия менялись в соответствии с изгибами политики.
Кто давал разрешение на очередной тираж и присваивал названия?
  01.09.2016 06:37
Offline User profile of Send an email message to    
retmaj
Member
Вношу предложение
Если пластинки нельзя разделить из-за особенностей работы сайта, то тогда можно было бы записать так:

Руководитель или дирижёр: 11981 - Семён Александрович Чернецкий; 11981в - Борис Григорьевич Миллер

Дата записи: 11981 - 04...05 1944; 11981в - 1947


Похоже, такая же ситуация и с пластинкой 11493 "Березка".
  03.09.2016 13:43
Offline User profile of Send an email message to http://marsches.zbord.ru    
bernikov
Admin
Re: Вношу предложение
retmaj wrote:
Если пластинки нельзя разделить из-за особенностей работы сайта, то тогда можно было бы записать так:

Руководитель или дирижёр: 11981 - Семён Александрович Чернецкий; 11981в - Борис Григорьевич Миллер

Дата записи: 11981 - 04...05 1944; 11981в - 1947


Похоже, такая же ситуация и с пластинкой 11493 "Березка".

Спасибо, за предложение! Разделить пластинки не составит проблемы, но я не думаю, что это будет правильно.
По правилам сайта, разные варианты (тейки) показываются вместе, даже если они записывались в разное время и даже разным составом исполнителей. К слову сказать, такой же практики придерживается сайт Discography of American Historical Recordings.

Но я совершенно с Вами согласен, что информация по каждой пластинке должна быть правильная - проверьте, я уже всё откорректировал, как Вы и советовали. Сейчас займусь "Берёзкой".
  03.09.2016 19:24
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
dymok 1970
Member

Comments: 325
Join Date: 14.03.2016
А какого года тогда выпуск? ГОСТ массы уже 50-го стоит.
  04.09.2016 18:31
Offline User profile of Send an email message to https://www.youtube.com/channel/UCbcK-nSRvJHAHqnylk86_NA    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook