label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > Kutaisi - Chemical plant > Boulevards of Paris (Grand Boulevards)

Featured  |  Last Comments  |  Search


Boulevards of Paris (Grand Boulevards) (Парижские бульвары (Большие бульвары)) (Les grands boulevards), song
 

 
 
 zoom
 

details

on other languages: РусскийFrançais

 Get code to share this record Download JPEG file Print label Send E-card


Label Transcription:

Silver fundSoviet recordings 
ПАРИЖСКИЕ БУЛЬВАРЫ
Французская песня
Русск. текст В. Зубина
исп. Г. РОМАНОВ
Mirror Transcription: 1351-П1/ М00156 Reverse side
Original matrix: Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels # 1351
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Local production of the ... > Kutaisi - Chemical plant 1351 1351 П1 Reissue (copied or re-recorded matrix). xRef Nos: М00156
Reverse Side 1349 1349 П1 ––//––
Experimental and local > Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels 1351 1351 Original matrix
Local production of the ... > Odessa - 30th October Anniversary Artel 1351 1351 First reissue (copied or re-recorded matrix). xRef Nos: М00156 Gold fund
Local production of the ... > Odessa - Proizvodstvenny Kombinat Upravleniya Torgovli 1351 1351 First reissue (copied or re-recorded matrix). xRef Nos: М00156 Gold fund
Moscow - Plastics ... > Plastic factory of Kirov district (conductor) 1351 1351 Reissue (copied or re-recorded matrix). xRef Nos: М00156 Gold fund
Title Name: Boulevards of Paris (Grand Boulevards)
Language(s) or Ethnics: russian, french | Catalog category: Tenor with Orchestra | Genre (Music Category): Song
Artist(s): Gleb Romanov
Composer: Norbert Glanzberg
Lyrics By: Jacques Plante
Accompaniment Type: Studio Orchestra
Bandmaster or conductor: Anatoly Badkhen
Recording Place: Leningrad | Recording Date: 1954
Transfer speed:
Record size: 20 cm | Label size: 50 mm
Additional keywords:  
File size: 381.8 KB | 1336x1365 px
Hits: 181 | Downloads: 5
Added by: Andy60 | 26.06.2018 11:26 | Last updated by:  Andy60 | 26.06.2018 11:52
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
stavitsky
Member
Спасибо!
Не помню откуда: "Песня о том, как молодой токарь с завода "Ситроен", без гроша в кармане, доставляет себе бесплатное удовольствие - прогулку по Большим бульварам Парижа".
  16.01.2015 11:09
Offline User profile of Send an email message to    
Zonofon
Editor

Comments: 1653
Join Date: 03.01.2012
Сергей, на сколько я помню, это 1 из вариантов русского перевода. Пел Утёсов.
  16.01.2015 12:36
Offline User profile of Send an email message to    
Plastmass
Editor
Zonofon wrote:
Сергей, на сколько я помню, это 1 из вариантов русского перевода. Пел Утёсов.

Подобный текст пела и Юрьева
  16.01.2015 12:51
Offline User profile of Send an email message to    
Plastmass
Editor
Zonofon wrote:
Сергей, на сколько я помню, это 1 из вариантов русского перевода. Пел Утёсов.

Утесов ее включал в программу 1956 года "Только для друзей" (в Ленинграде программа шла в июне 1957 года). Она была включена в композицию "Наши друзья" (Чарли Чаплин, Поль Робсон, Ив Монтан) Текст его варианта песни написал Михаил Светлов
  16.01.2015 13:00
Offline User profile of Send an email message to    
stavitsky
Member
Уважаемые Валерий и Роман!
Спасибо за комментарии! А о том, что эту вещь исполняла Юрьева, я и не слышал.
  16.01.2015 17:26
Offline User profile of Send an email message to    
Plastmass
Editor
Re: Уважаемые Валерий и Роман!
stavitsky wrote:
Спасибо за комментарии! А о том, что эту вещь исполняла Юрьева, я и не слышал.

Сафошкин мне когда то переписывал (была запись с концерта) но я увы, давно все это повыбрасывал.......
  16.01.2015 17:43
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook