указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > Кутаиси - Химический завод > Парижские бульвары (Большие бульвары)

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Парижские бульвары (Большие бульвары) (Les grands boulevards), песня
 

 
 
 увеличить
 

подробности

на других языках: EnglishFrançais

 Получить код проигрывателя Сохранить JPEG файл Печать изображения Послать электронную открытку


Содержимое этикетки:

Фонд дубликатовСоветские записи 
ПАРИЖСКИЕ БУЛЬВАРЫ
Французская песня
Русск. текст В. Зубина
исп. Г. РОМАНОВ
Содержимое зеркала: 1351-П1/ М00156 Обратная сторона
Оригинальная матрица: Ленинград - Артели "Минерал" и "Пластмасс"1351
Этикетка Каталожный
Матричный
Вари-
ант
№ заказа Разрешител
Дополнительная информация
Местные производства ... > Кутаиси - Химический завод 1351 1351 П1 Переиздание (переписная или гальванокопированная матрица). Рефер.№: М00156
Обратная сторона пластинки 1349 1349 П1 ––//––
Экспериментальные и ... > Ленинград - Артели "Минерал" и "Пластмасс" 1351 1351 Оригинальная матрица
Местные производства ... > Одесса - Артель "30-я годовщина Октября" 1351 1351 Первое переиздание (переписная или гальванокопированная матрица). Рефер.№: М00156 Базовый фонд
Местные производства ... > Одесса - Производственный комбинат управления торговли 1351 1351 Первое переиздание (переписная или гальванокопированная матрица). Рефер.№: М00156 Базовый фонд
Москва - Фабрика ... > Фабрика пластмасс Кировского р-на (дирижёр) 1351 1351 Переиздание (переписная или гальванокопированная матрица). Рефер.№: М00156 Базовый фонд
Наименование произведения: Парижские бульвары (Большие бульвары)
Язык(и) или этнос(ы): русский, французский | Каталожная категория: Тенор с оркестром | Жанр: Песня
Исполнитель: Глеб Васильевич Романов
Композитор: Норберт Гланзберг
Либретто (cлова): Жак Планте
Вид аккомпанемента: Оркестр студии
Руководитель или дирижёр: Анатолий Семенович Бадхен
Место записи: Ленинград | Дата записи: 1954
Скорость оцифровки:
Размер пластинки: 20 см | Размер этикетки: 50 мм
Дополнительные ключевые слова:  
Размер файла: 381.8 KB | 1336x1365 px
Просмотров: 212 | Загрузок: 5
Добавлено: Andy60 | 26.06.2018 11:26 | Последнее редактирование:  Andy60 | 26.06.2018 11:52
Рейтинг:
 
Художественная ценность: 0.00 (0 голосов)
Коллекционная ценность: 0.00 (0 голосов)
Качество изображения: 0.00 (0 голосов)
 
Автор Комментарий
stavitsky
Участник
Спасибо!
Не помню откуда: "Песня о том, как молодой токарь с завода "Ситроен", без гроша в кармане, доставляет себе бесплатное удовольствие - прогулку по Большим бульварам Парижа".
  16.01.2015 11:09
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Zonofon
Редактор

Комментарии: 1658
Регистрация: 03.01.2012
Сергей, на сколько я помню, это 1 из вариантов русского перевода. Пел Утёсов.
  16.01.2015 12:36
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Plastmass
Редактор
Zonofon писал(а):
Сергей, на сколько я помню, это 1 из вариантов русского перевода. Пел Утёсов.

Подобный текст пела и Юрьева
  16.01.2015 12:51
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Plastmass
Редактор
Zonofon писал(а):
Сергей, на сколько я помню, это 1 из вариантов русского перевода. Пел Утёсов.

Утесов ее включал в программу 1956 года "Только для друзей" (в Ленинграде программа шла в июне 1957 года). Она была включена в композицию "Наши друзья" (Чарли Чаплин, Поль Робсон, Ив Монтан) Текст его варианта песни написал Михаил Светлов
  16.01.2015 13:00
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
stavitsky
Участник
Уважаемые Валерий и Роман!
Спасибо за комментарии! А о том, что эту вещь исполняла Юрьева, я и не слышал.
  16.01.2015 17:26
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Plastmass
Редактор
Re: Уважаемые Валерий и Роман!
stavitsky писал(а):
Спасибо за комментарии! А о том, что эту вещь исполняла Юрьева, я и не слышал.

Сафошкин мне когда то переписывал (была запись с концерта) но я увы, давно все это повыбрасывал.......
  16.01.2015 17:43
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
 
 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая